Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47446
Hadith #47446
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبٍ، وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ، قَالَ: سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَتَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ: وَآذَنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِتَوْبَةِ اللهِ عَلَيْنَا حِينَ صَلَّى صَلاَةَ الْفَجْرَ، فَتَلَقَّانِي النَّاسُ فَوْجًا فَوْجًا، يُهَنُّونِي بِالتَّوْبَةِ يَقُولُونَ: لِتَهْنِكَ تَوْبَةُ اللهِ عَلَيْكَ، حَتَّى دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَوْلَهُ النَّاسُ، فَقَامَ إِلَيَّ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ يُهَرْوِلُ، حَتَّى صَافَحَنِي وَهَنَّانِي، وَاللَّهِ مَا قَامَ إِلَيَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ غَيْرُهُ، لا أَنْسَاهَا لِطَلْحَةَ.
Abdullah bin Saleh nous a dit, il a dit : Al-Layth m'a dit, il a dit : Uqail m'a dit, sous l'autorité d'Ibn Shihab, il a dit : Abdul Rahman bin Abd m'a dit Allah bin Ka'b bin Malik, qu'Abdullah bin Ka'b, qui était un chef des fils de Ka'b lorsqu'il est devenu aveugle, a dit : J'ai entendu Ka'b bin Malik parler Son discours lorsqu'il était à la traîne du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lors de la bataille de Tabuk, et que Dieu se tourna vers lui avec repentance : Et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous a déclaré le repentir de Dieu lorsqu'il a prié. Prière du Fajr, et les gens sont venus vers moi un par un, me félicitant pour mon repentir, disant : Que le repentir de Dieu soit sur vous. Jusqu'à ce que j'entre dans la mosquée, j'ai vu le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, entouré de gens, et Talha bin Ubaidullah est venu en courant vers moi, jusqu'à ce qu'il me serre la main et me félicite, par Dieu. Aucun homme parmi les immigrés n'est venu me voir autre que lui, et je ne l'oublierai jamais pour Talha.
Rapporté par
Ka’b bin Maalik (ra) related his account when he lagged behind in the Battle of Tabook. He said
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 40/944
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 40: Chapitre 40