अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #४७४४६
हदीस #४७४४६
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبٍ، وَكَانَ قَائِدَ كَعْبٍ مِنْ بَنِيهِ حِينَ عَمِيَ، قَالَ: سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ حَدِيثَهُ حِينَ تَخَلَّفَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَتَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ: وَآذَنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِتَوْبَةِ اللهِ عَلَيْنَا حِينَ صَلَّى صَلاَةَ الْفَجْرَ، فَتَلَقَّانِي النَّاسُ فَوْجًا فَوْجًا، يُهَنُّونِي بِالتَّوْبَةِ يَقُولُونَ: لِتَهْنِكَ تَوْبَةُ اللهِ عَلَيْكَ، حَتَّى دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا بِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَوْلَهُ النَّاسُ، فَقَامَ إِلَيَّ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ يُهَرْوِلُ، حَتَّى صَافَحَنِي وَهَنَّانِي، وَاللَّهِ مَا قَامَ إِلَيَّ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ غَيْرُهُ، لا أَنْسَاهَا لِطَلْحَةَ.
अब्दुल्ला बिन सालेह ने हमें बताया, उन्होंने कहा: अल-लेथ ने मुझे बताया, उन्होंने कहा: उकैल ने मुझे बताया, इब्न शिहाब के अधिकार पर, उन्होंने कहा: अब्दुल रहमान बिन अब्द ने मुझे अल्लाह इब्न काब इब्न मलिक से कहा, कि अब्दुल्ला इब्न काब, जो अंधे होने पर काब के बेटों के नेता थे, ने कहा: मैंने काब इब्न मलिक को बोलते हुए सुना तबूक की लड़ाई में जब वह ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, से पिछड़ गए, तो उनका भाषण, और ईश्वर ने पश्चाताप में उनकी ओर रुख किया: और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जब उन्होंने प्रार्थना की तो उन्होंने हम पर ईश्वर के पश्चाताप की घोषणा की। फज्र की नमाज़, और लोग एक-एक करके मेरे पास आए और मुझे मेरी तौबा पर बधाई देते हुए कहने लगे: भगवान की तौबा तुम पर हो। जब तक मैं मस्जिद में दाखिल नहीं हुआ, मैंने देखा कि ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थनाएं और शांति उन पर हो, लोगों से घिरे हुए थे, और तल्हा बिन उबैदुल्लाह मेरे पास दौड़ते हुए आए, जब तक कि उन्होंने मुझसे हाथ नहीं मिलाया और मुझे बधाई दी, ईश्वर की शपथ। आप्रवासियों में से उसके अलावा कोई भी आदमी मेरे पास नहीं आया, और मैं तल्हा के लिए उसे कभी नहीं भूलूंगा।
वर्णनकर्ता
Ka’b bin Maalik (ra) related his account when he lagged behind in the Battle of Tabook. He said
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # ४०/९४४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४०: अध्याय ४०