الادب المفرد — حدیث #۴۷۵۲۴

ہم سے عبداللہ بن صالح نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے لیث نے بیان کیا، وہ عمرو کی سند سے، وہ ابن الحارث ہیں، وہ بکر بن سوادۃ سے، وہ ابو النجیب سے، وہ ابو سعید سے روایت کرتے ہیں کہ بحرین کا ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جواب نہیں دیا، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس کے ہاتھ میں سونے کی انگوٹھی اور اس پر ایک ریشمی لباس، تو وہ شخص غمگین ہو کر چلا گیا، تو اس نے اپنی بیوی سے شکایت کی، اور اس نے کہا: شاید رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ کی چادر اور انگوٹھی واپس کر دیں، تو آپ انہیں پہنا دیں اور پھر واپس آ جائیں، چنانچہ آپ نے ایسا ہی کیا۔ اس نے سلام کا جواب دیا اور کہا: میں ابھی تمہارے پاس آیا تھا اور تم نے مجھ سے منہ موڑ لیا؟ اس نے کہا: تمہارے ہاتھ میں آگ کے انگارے تھے، تو اس نے کہا: میرے پاس ہے۔ پھر میں بہت سے انگاروں کے ساتھ آیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو کچھ تم لے کر آئے ہو، وہ ہمارے لیے گرمی کے پتھروں سے زیادہ کافی نہیں، بلکہ یہ دنیا کی زندگی کا مزہ ہے۔ اس نے کہا: تو میں اس پر کیا مہر لگاؤں؟ فرمایا: کاغذ کی انگوٹھی سے، یا کاغذ کے ٹکڑے سے، یا لوہے سے۔