مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۵۱۱۰۹

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک دن کھڑے ہو کر دھوکہ دہی کا ذکر کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی تعظیم کی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی بڑائی بیان کی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں تم میں سے کوئی شخص قیامت کے دن ایسا نہیں کروں گا کہ اس کے گلے میں اونٹ لٹکا ہوا ہو، وہ کہے: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم، میں یہ کہوں گا کہ میں آپ کی مدد نہیں کروں گا، میں یہ کہوں گا کہ میں آپ کی مدد نہیں کروں گا۔ میں نے آپ کو اطلاع دی۔ میں نہیں جانتا کہ تم میں سے کوئی قیامت کے دن گھوڑے کے ساتھ آئے گا جس کی گردن میں تل ہوگا، اور وہ کہے گا: اے اللہ کے رسول، میری مدد کریں، اور میں کہوں گا: میں آپ کے لیے کچھ نہیں رکھتا۔ میں نے آپ کو ایک چیز کی اطلاع دی ہے۔ میں کبھی نہیں جانوں گا کہ تم میں سے کوئی قیامت کے دن اس کی گردن میں خون آلود بکری لے کر آئے گا اور کہے گا: یا رسول اللہ! میری مدد کرو، میں کہوں گا: میرے پاس تمہارے لیے کچھ نہیں ہے۔ میں نے آپ تک پہنچا دیا ہے۔ میں تم میں سے کسی ایسے شخص سے کبھی نہیں ملوں گا جو قیامت کے دن اس کے گلے میں ایک جان لے کر آئے گا۔ تو وہ کہتا ہے: یا رسول اللہ، میری مدد کریں، میں کہوں گا: میرے پاس آپ کے لیے کچھ نہیں ہے۔ میں نے آپ کو اطلاع دی ہے۔ میں تم میں سے کسی ایسے شخص سے نہیں ملوں گا جو قیامت کے دن آئے گا۔ اس کے گلے میں پٹی بندھی ہے۔ تم ناکام ہو گئے، اور وہ کہتا ہے: یا رسول اللہ، میری مدد کریں، میں کہوں گا: میرے پاس آپ کے لیے کچھ نہیں ہے۔ میں نے آپ کو اطلاع دی ہے۔ میں تم میں سے کسی ایسے شخص سے نہیں ملوں گا جو قیامت کے دن آئے گا۔ اس کی گردن خاموش ہو جاتی ہے، اور وہ کہتا ہے: یا رسول اللہ، میری مدد کریں، میں کہتا ہوں: میرے پاس آپ کے لیے کچھ نہیں ہے۔ میں نے آپ کو اطلاع دی ہے۔ یہ مسلم کا لفظ ہے اور زیادہ مکمل ہے۔