مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۳۷۵۸۵

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز کے لیے کھڑے ہوئے اور ہم نے آپ کو یہ کہتے ہوئے سنا: "میں تجھ سے خدا کی پناہ مانگتا ہوں"، پھر تین بار فرمایا: "میں تجھ پر خدا کی لعنت بھیجتا ہوں"، پھر آپ نے اپنا ہاتھ اس طرح بڑھایا جیسے وہ کچھ لے رہا ہو۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو ہم نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم نے آپ کو نماز کے دوران کچھ ایسا کہتے سنا جو پہلے آپ کو کہتے نہیں سنا اور ہم نے آپ کو اپنا ہاتھ بڑھاتے دیکھا۔ اس نے جواب دیا: "خدا کا دشمن ابلیس آگ کا شعلہ لے کر میرے چہرے پر ڈالنے کے لیے آیا، تو میں نے تین بار کہا، 'میں تجھ سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں'، پھر میں نے تین بار کہا، 'میں تجھ پر خدا کی کامل لعنت بھیجتا ہوں'، لیکن وہ پیچھے نہ ہٹے، اس کے بعد میرا مطلب اسے پکڑنا تھا، خدا کی قسم اگر یہ میرے بھائی کے لیے ایسا نہ ہوتا تو اس کی سزا نہ ہوتی۔ مدینہ کے بچوں کے لیے کھیل کود کا سامان بنایا۔ * سی ایف۔ ابوہریرہ کی روایت، ص. 202. وہاں لکھا ہے "میرے بھائی"۔ یہاں یہ "ہمارا بھائی" ہے، لیکن جمع اکثر واحد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مسلم نے اسے منتقل کیا۔