জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬২১৯
হাদিস #২৬২১৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ . فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ . قَالَ " عَمْدًا فَعَلْتُهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ " تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً " . قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ . وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ . قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ . وَيُرْوَى عَنِ الإِفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ " . وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ .
মুহাম্মাদ বিন বাশার আমাদেরকে বলেছেন, আবদ আল-রহমান বিন মাহদী আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ানের সূত্রে, আলকামাহ বিন মারতাদের সূত্রে, সুলায়মান বিন বুরাইদাহ থেকে, তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রত্যেক নামাযের জন্য ওযু করতেন, অতঃপর এক বছরের সালাতের সাথে অযু করতেন। মুছা তার গোপন বিষয়ে। ওমর বললেন, তুমি এমন কিছু করেছ যা তুমি করনি। তিনি বললেন, আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে এটি করেছেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস। সহীহ। এই হাদিসটি আলী বিন কাদিম সুফিয়ান আল-সাওরি থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এতে যোগ করেছেন: "তিনি একবার, একবার ওযু করেছিলেন।" তিনি বলেন, এবং সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন আল-সাওরী এই হাদিসটি মুহারিব ইবনে দাতারের সূত্রে, সুলাইমান ইবনে বুরাইদাহ থেকেও রয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রত্যেক সালাতের জন্য অযু করতেন। এবং তিনি তা বর্ণনা করেছেন। ওয়াকি', সুফিয়ানের কর্তৃত্বে, মুহারিব ইবনে দাতারের কর্তৃত্বে, সুলাইমান ইবনে বুরায়দাহের কর্তৃত্বে, তার পিতার কর্তৃত্বে। তিনি বলেনঃ আবদ আল-রহমান ইবনু মাহদী বর্ণনা করেছেন এবং অন্যরা, সুফিয়ানের সূত্রে, মুহারিব ইবনে দাতারের সূত্রে, সুলায়মান ইবনে বুরাইদাহের সূত্রে, নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করেন, মুরসাল হিসাবে এবং এটি ওয়াকি'র হাদীসের চেয়েও বেশি সহীহ। জ্ঞানী ব্যক্তিদের এটিই করা উচিত, যেমন কেউ এক অযু দিয়ে নামায আদায় করে, যদি না তা না হয় এবং তাদের কেউ কেউ প্রত্যেক সালাতের জন্য অযু করতেন। আকাঙ্ক্ষা এবং পুণ্যের আকাঙ্ক্ষা। এটি আল-ইফ্রিকির সূত্রে, আবু গায়তিফের সূত্রে, ইবনে উমরের সূত্রে, নবীর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, আল্লাহর দোয়া ও সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি পবিত্রতার উপর অজু করে, যার জন্য আল্লাহ তার জন্য দশটি নেকী লিপিবদ্ধ করেন।" এটি সংক্রমণের একটি দুর্বল চেইন। জাবির ইবনে আবদুল্লাহর কর্তৃত্বের অধ্যায়ে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দুপুর ও বিকালের নামায এক ওযুর মাধ্যমে আদায় করতেন।
বর্ণনাকারী
সুলাইমান বিন বুরাইদাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১/৬১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: পবিত্রতা