Jami At-Tirmidhi — Hadith #26219
Hadith #26219
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ . فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ . قَالَ " عَمْدًا فَعَلْتُهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ " تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً " . قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ . وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ . قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ . وَيُرْوَى عَنِ الإِفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ " . وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ .
Muhammad bin Bashar nous a dit, Abd al-Rahman bin Mahdi nous a dit, sous l'autorité de Sufyan, sous l'autorité d'Alqamah bin Marthad, sous l'autorité de Sulayman bin Buraidah, sous l'autorité de son père, a-t-il dit, le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avait l'habitude de faire des ablutions pour chaque prière, donc quand l'année de la conquête arrivait, il effectuait toutes les prières avec une seule ablution et essuyait. Sur son secret. Omar a dit : « Vous avez fait quelque chose que vous n'aviez pas fait. » Il a dit : « Vous l’avez fait intentionnellement. » Abu Issa a dit : « C'est un bon hadith. » Sahih. Ce hadith a été rapporté par Ali bin Qadim sous l'autorité de Sufyan Al-Thawri, et il y a ajouté : « Il a effectué ses ablutions une fois, une fois. » Il a dit, et Sufyan a raconté Al-Thawri Ce hadith est également sous l'autorité de Muharib bin Dathar, sous l'autorité de Sulaiman bin Buraidah, que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avait l'habitude d'effectuer ses ablutions pour chaque prière. Et il l'a raconté. Waki`, sous l'autorité de Sufyan, sous l'autorité de Muharib ibn Dathar, sous l'autorité de Sulaiman ibn Buraydah, sous l'autorité de son père. Il a dit : Cela a été rapporté par Abd al-Rahman ibn Mahdi Et d’autres, sous l’autorité de Sufyan, sous l’autorité de Muharib bin Dathar, sous l’autorité de Sulaiman bin Buraidah, sous l’autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, comme mursal, et ceci est plus authentique que le hadith de Waki’. C'est ce que doivent faire les gens de science, c'est-à-dire qu'ils accomplissent les prières avec une seule ablution, à moins que cela n'arrive, et certains d'entre eux avaient l'habitude de faire leurs ablutions pour chaque prière. Désirabilité et désir de vertu. Il est rapporté sous l’autorité d’Al-Ifriqi, sous l’autorité d’Abou Ghaytif, sous l’autorité d’Ibn Umar, sous l’autorité du Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), qui a dit : « Celui qui accomplit ses ablutions sur la pureté, pour lequel Dieu a enregistré dix bonnes actions pour lui. » Il s’agit d’une chaîne de transmission faible. Dans le chapitre sur l'autorité de Jabir bin Abdullah que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix Lui, que la paix soit sur lui, a fait les prières de midi et de l'après-midi avec une seule ablution.
Rapporté par
Sulaiman bin Buraidah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 1/61
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Purification