Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26219
Hadis #26219
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ . فَقَالَ عُمَرُ إِنَّكَ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ فَعَلْتَهُ . قَالَ " عَمْدًا فَعَلْتُهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَزَادَ فِيهِ " تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً " . قَالَ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ أَيْضًا عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ . وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ . قَالَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَغَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ وَكَانَ بَعْضُهُمْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ اسْتِحْبَابًا وَإِرَادَةَ الْفَضْلِ . وَيُرْوَى عَنِ الإِفْرِيقِيِّ عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهِ عَشْرَ حَسَنَاتٍ " . وَهَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ .
Muhammed bin Beşar bize, Abdurrahman bin Mehdi, Süfyan'dan, Alkame bin Merhad'dan, Süleyman bin Büreyde'den, babasından rivayetle şöyle dedi: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- her namaz için abdest alırdı, fetih yılı geldiğinde de bütün namazları tek abdestle kılar ve meshederdi. Onun sırrı hakkında. Ömer, “Yapmadığın bir şeyi yaptın” dedi. 'Bunu bilerek yaptın' dedi. Ebu İsa, "Bu güzel bir hadistir" dedi. Sahih. Bu hadisi Ali bin Kadim, Süfyân es-Sevri'den rivayet etmiş ve şöyle eklemiştir: "Bir defa, bir defa abdest aldı." Dedi ve Süfyan anlattı Es-Sevri Bu hadis aynı zamanda Muhrib bin Dathar'dan, Süleyman bin Büreyde'den de rivayet edilmiştir ki, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- her namazda abdest alırdı. Ve bunu anlattı. Veki', Süfyan'dan, Muharib ibni Dashar'dan, Süleyman ibn Büreyde'den, babasından rivayet etmiştir. Dedi ki: Abdurrahman ibn Mehdi'den rivayet edilmiştir. Diğerleri de Süfyan'dan, Muhrib bin Dathar'dan, Süleyman bin Büreyde'den, Peygamber'den (s.a.v.) mürsel olarak Allah ona salat ve selam versin, ve bu Veki' hadisinden daha sahihtir. İlim ehlinin yapması gereken de budur; yani namazlar tek abdestle kılınır, aksi takdirde abdest alınır ve içlerinden bir kısmı da her namaz için abdest alırdı. Arzu edilirlik ve erdem arzusu. El-İfriki'den, Ebu Gaytif'ten, İbn Ömer'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayet edildiğine göre şöyle buyurmuştur: "Kim temizlik üzerine abdest alırsa, Allah ona on sevap yazar." Bu zayıf bir iletim zinciridir. Cabir bin Abdullah'ın, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in Allah'ın bereketi ve selameti üzerine verdiği rivayete ilişkin bölümde O, öğle ve ikindi namazlarını tek abdestle kıldı.
Rivayet eden
Süleyman bin Buraide (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 1/61
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet