জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৩৪
হাদিস #২৬৩৩৪
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" يَا أَبَا ذَرٍّ أُمَرَاءُ يَكُونُونَ بَعْدِي يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ فَصَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ صُلِّيَتْ لِوَقْتِهَا كَانَتْ لَكَ نَافِلَةً وَإِلاَّ كُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلاَتَكَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ الصَّلاَةَ لِمِيقَاتِهَا إِذَا أَخَّرَهَا الإِمَامُ ثُمَّ يُصَلِّي مَعَ الإِمَامِ وَالصَّلاَةُ الأُولَى هِيَ الْمَكْتُوبَةُ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَأَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حَبِيبٍ .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন মূসা আল-বসরী বর্ণনা করেছেন, জাফর বিন সুলায়মান আল-দাবাই আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ ইমরান আল-জুনি থেকে, আবদুল্লাহ বিন আল-সামিতের সূত্রে, আবদুল্লাহ বিন আল-সামিতের সূত্রে, আবু যর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, “হে আবু যরকে নামাযের সময় যারা আমাকে হত্যা করবে, সেখানে সালাত আদায় করবে।” আপনি যদি ঐ সময় নামায পড়েন তবে তা আপনার জন্য স্বেচ্ছায় নামায হবে। অন্যথায় তুমি তোমার নামায পূর্ণ করে ফেলবে।" আর আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রা. এবং উবাদাহ ইবনুল সামিত রা. আবু ঈসা বলেন, আবু যারের হাদীসটি হাসান হাদীস। এটি একাধিক আলেমদের অভিমত যে তারা চান যে লোকটি নামাজ পড়ে নামায তার নির্ধারিত সময়ে হয় যদি ইমাম দেরী করেন, তাহলে তিনি ইমামের সাথে নামায পড়েন এবং অধিকাংশ জ্ঞানী লোকের মতে প্রথম নামাযই নির্ধারিত হয়। আর আবু ইমরান আল-জুনি, তার নাম আব্দুল মালিক বিন হাবিব।
বর্ণনাকারী
আবু যার আল-গিফারী (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/১৭৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত