জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৩৫

আমাদেরকে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনু যায়েদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সাবিত আল-বুনানী থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে রাবাহ আল-আনসারীর সূত্রে, আবূ কাতাদা (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সালাত (নামায/নামাজ)-এর কথা উল্লেখ করেছেন, নামাযের অনুপস্থিতিতে তাদের ঘুমের কথা উল্লেখ করেছেন, কিন্তু তিনি বলেন, ‘নামাযের অবর্তমানে ঘুম নেই। জাগ্রত অবস্থায় অবহেলা, তাই যদি কেউ ভুলে যায় যদি তোমাদের কেউ নামায পড়ে থাকে বা ঘুমিয়ে পড়ে থাকে এবং তা বাদ পড়ে যায়, সে যেন মনে পড়ে সালাত আদায় করে নেয়। এবং ইবনে মাসউদ, আবু মারইয়াম এবং ইমরান ইবনে হুসাইন থেকে। জুবায়ের বিন মুতিম, আবু জুহাইফাহ, আবু সাঈদ, আমর বিন উমাইয়া আল-ধামরি এবং ধু মুখবার, যাদেরকে ধু মিখামারও বলা হয় এবং তিনি আমার ভাই আল-নাজাশীর পুত্র। আবু ঈসা বলেন, আর আবু কাতাদার হাদীসটি হাসান ও সহীহ হাদীস। মানুষ ঘুমিয়ে পড়ে নাকি নামায ভুলে যায় সে ব্যাপারে জ্ঞানী-গুণীদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে। তাই সূর্যোদয় বা সূর্যাস্তের সময় নামাযের সময় না হলে সে জেগে ওঠে বা স্মরণ করে। তাদের মধ্যে কেউ কেউ বলেছেন যে তিনি যখন ঘুম থেকে উঠেন বা তিনি উল্লেখ করেন তখন তিনি নামায পড়েন সূর্যোদয় বা সূর্যাস্তের সময় হলেও। এটি আহমাদ, ইসহাক, আল-শাফিঈ ও মালিকের অভিমত। তাদের কেউ কেউ বললেন, তিনি যেন নামায না পড়েন। সূর্য উদয় বা অস্ত যাওয়া পর্যন্ত।