Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26480
Hadis #26480
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ تَنَاشُدِ الأَشْعَارِ فِي الْمَسْجِدِ وَعَنِ الْبَيْعِ وَالاِشْتِرَاءِ فِيهِ وَأَنْ يَتَحَلَّقَ النَّاسُ فِيهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلاَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَعَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ رَأَيْتُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَذَكَرَ غَيْرَهُمَا يَحْتَجُّونَ بِحَدِيثِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ سَمِعَ شُعَيْبُ بْنُ مُحَمَّدٍ مِنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَنْ تَكَلَّمَ فِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ إِنَّمَا ضَعَّفَهُ لأَنَّهُ يُحَدِّثُ عَنْ صَحِيفَةِ جَدِّهِ كَأَنَّهُمْ رَأَوْا أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ هَذِهِ الأَحَادِيثَ مِنْ جَدِّهِ . قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَذُكِرَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عِنْدَنَا وَاهِي . وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ رُخْصَةٌ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَيْرِ حَدِيثٍ رُخْصَةٌ فِي إِنْشَادِ الشِّعْرِ فِي الْمَسْجِدِ .
Kuteybe bize rivayet etti, Leys bize İbn Ajlan'dan, Amr bin Şuayb'dan, babasından, dedesinden, Resûlullah'tan (s.a.v.) rivayetle Allah ona salat ve selam versin, mescidde şiir okumayı, mescidde alım-satım yapmayı ve insanların cuma günü namazdan önce mescidde toplanmasını yasakladı. Dedi ve Büreyde, Cabir ve Enes'in yetkisi üzerine. Ebu İsa dedi ki: Abdullah bin Amr bin el-As'ın hadisi güzel bir hadistir. Amr bin Şuayb ise Muhammed bin Abdullah bin Amr bin El-As'ın oğludur. Muhammed bin İsmail şöyle dedi: Ahmed ve İshak'ı gördüm, o da diğerlerinden bahsetti. Amr bin Şuayb'ın hadisini delil olarak kullanıyorlar. Muhammed söyledi ve Şuayb bin Muhammed bunu dedesi Abdullah bin Amr'dan duydu. Ebu İsa dedi. Kim de Amr bin Şuayb'ın hadisinden bahsederse, bunu sadece zayıf saymıştır, çünkü sanki bunu duymadığını görmüşler gibi dedesinin gazetesinden rivayet ediyor. Dedesinden gelen hadisler. Ali bin Abdullah dedi ki, Yahya bin Saeed'den Amr bin Şuayb'ın hadisinin bizim açımızdan zayıf olduğunu söylediği rivayet edilmiştir. İlim ehlinden bir kısmı mescidde alım-satımdan hoşlanmazdı, Ahmed ve İshak da böyle söylüyorlar. İlim ehlinden bazılarının rivayetiyle rivayet edilmiştir. DSÖ Takipçilere camide alım satım yapma izni veriliyor. Pek çok hadis-i şerifte, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in camide şiir söylemesine izin verildiği rivayet edilmiştir. .
Rivayet eden
Amr İbn Şuayb
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/322
Derece
Hasan
Kategori
Bölüm 2: Namaz