জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৫১১

হাদিস #২৬৫১১
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ وَأُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ يَقُولاَنِ يَبْدَأُ بِالْعَشَاءِ وَإِنْ فَاتَتْهُ الصَّلاَةُ فِي الْجَمَاعَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَبْدَأُ بِالْعَشَاءِ إِذَا كَانَ طَعَامًا يُخَافُ فَسَادُهُ ‏.‏ وَالَّذِي ذَهَبَ إِلَيْهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَشْبَهُ بِالاِتِّبَاعِ وَإِنَّمَا أَرَادُوا أَنْ لاَ يَقُومَ الرَّجُلُ إِلَى الصَّلاَةِ وَقَلْبُهُ مَشْغُولٌ بِسَبَبِ شَيْءٍ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ لاَ نَقُومُ إِلَى الصَّلاَةِ وَفِي أَنْفُسِنَا شَيْءٌ ‏.‏
আমাদেরকে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনু উয়ায়না আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-যুহরীর সূত্রে, আনাসের সূত্রে, যার সম্পর্কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে অবহিত করা হয়েছে যে, তিনি বলেছেন, "যখন সে রাতের খাবার প্রস্তুত করবে এবং সালাত কায়েম হবে, তখন সন্ধ্যার খাবার দিয়ে শুরু করবে।" তিনি বলেন, এবং এই অধ্যায়ে আয়েশা, ইবনে উমর, সালামা ইবনে আল-আকওয়া এবং উম্মে সালামা। তিনি ড. আবু ঈসা, আনাসের হাদীসটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। এটি নবীর সাহাবীদের মধ্যে কিছু পণ্ডিতের উপর ভিত্তি করে, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, আবু বকর এবং ওমর সহ। এবং ইবনে উমর রা. আহমদ ও ইসহাক এ কথাই বলেন। তারা বলে যে তাকে সন্ধ্যার নামায দিয়ে শুরু করা উচিত, যদিও সে জামাতে নামায মিস করেছে। আবু ডা. ঈসা, আমি আল-জারউদকে বলতে শুনেছি, "আমি ওয়াকি'কে এই হাদীসে বলতে শুনেছি: তিনি রাতের খাবার দিয়ে শুরু করেন যদি এটি এমন খাবার হয় যা নষ্ট হওয়ার আশঙ্কা থাকে। এবং যিনি তাঁর কাছে গিয়েছিলেন তিনি নবীর সাহাবীদের মধ্যে কয়েকজন জ্ঞানী ব্যক্তি ছিলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন, এবং অন্যরা যারা তাঁর অনুসরণ করেন, কিন্তু তারা কেবল চেয়েছিলেন যে লোকটি অনুসরণ না করুক। নামায পড়ে যখন তার অন্তর কোন কারণে ব্যস্ত থাকে। ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন, আমাদের মধ্যে কিছু থাকা অবস্থায় আমরা নামাযের জন্য দাঁড়াই না।
বর্ণনাকারী
আনাস জানালেন যে (RA)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৩৫৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity #Mother #Knowledge

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস