जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६५११
हदीस #२६५११
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ وَأُمِّ سَلَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَابْنُ عُمَرَ . وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ يَقُولاَنِ يَبْدَأُ بِالْعَشَاءِ وَإِنْ فَاتَتْهُ الصَّلاَةُ فِي الْجَمَاعَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَبْدَأُ بِالْعَشَاءِ إِذَا كَانَ طَعَامًا يُخَافُ فَسَادُهُ . وَالَّذِي ذَهَبَ إِلَيْهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَشْبَهُ بِالاِتِّبَاعِ وَإِنَّمَا أَرَادُوا أَنْ لاَ يَقُومَ الرَّجُلُ إِلَى الصَّلاَةِ وَقَلْبُهُ مَشْغُولٌ بِسَبَبِ شَيْءٍ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ لاَ نَقُومُ إِلَى الصَّلاَةِ وَفِي أَنْفُسِنَا شَيْءٌ .
कुतैबा ने हमें सुनाया, सुफियान बिन उयैनाह ने हमें अल-जुहरी के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर सुनाया, जिसके बारे में पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें सूचित किया गया कि उन्होंने कहा, "जब वह रात का खाना तैयार करता है और प्रार्थना स्थापित की गई है, तो शाम के भोजन से शुरू करें।" उन्होंने कहा, और इस अध्याय में आयशा, इब्न उमर, सलामा बिन अल-अकवा और उम्म सलामा के अधिकार पर। उसने कहा। अबू इस्सा, अनस की हदीस, एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। यह पैगंबर के साथियों में से कुछ विद्वानों पर आधारित है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जिनमें अबू बक्र और उमर भी शामिल हैं। और इब्न उमर. ऐसा अहमद और इशाक का कहना है. वे कहते हैं कि उसे शाम की प्रार्थना से शुरुआत करनी चाहिए, भले ही वह मंडली में प्रार्थना करने से चूक गया हो। अबू ने कहा. यीशु, मैंने अल-जरौद को यह कहते हुए सुना, "मैंने वाकी को इस हदीस में यह कहते हुए सुना: यदि वह भोजन है जिसके खराब होने का डर है तो वह रात के खाने से शुरू करता है। और जो उसके पास गया वह पैगंबर के साथियों में से कुछ ज्ञानी लोग थे, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, और अन्य जो उसके पीछे चलते थे, लेकिन वे केवल यही चाहते थे कि वह आदमी उसका अनुसरण न करे। प्रार्थना जबकि उसका दिल किसी चीज़ के कारण व्यस्त है। यह इब्न अब्बास के अधिकार पर सुनाया गया था कि उन्होंने कहा, "जब तक हमारे भीतर कुछ है हम प्रार्थना के लिए खड़े नहीं होते हैं।"
वर्णनकर्ता
अनस ने बताया कि (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/३५३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़