জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৭৩৭
হাদিস #২৬৭৩৭
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ يَا حَسَنُ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُنِي اللَّيْلَةَ وَأَنَا نَائِمٌ كَأَنِّي أُصَلِّي خَلْفَ شَجَرَةٍ فَسَجَدْتُ فَسَجَدَتِ الشَّجَرَةُ لِسُجُودِي فَسَمِعْتُهَا وَهِيَ تَقُولُ اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ . قَالَ الْحَسَنُ قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ لِي جَدُّكَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَجْدَةً ثُمَّ سَجَدَ . قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ مِثْلَ مَا أَخْبَرَهُ الرَّجُلُ عَنْ قَوْلِ الشَّجَرَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
আমাদেরকে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াযীদ ইবনু খুনাইস বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-হাসান ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু উবায়দ আল্লাহ ইবনু আবি ইয়াযীদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইবনু গ্রেগরী, হাসান, উবায়দ আল্লাহ্ ইবনু আবি ইয়াযীদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইবনু আব্বাসের সূত্রে তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কাছে এসে বললেন, হে আল্লাহর রসূল! খোদার কসম, আজ রাতে আমি যখন ঘুমাচ্ছিলাম, তুমি আমাকে দেখেছিলে যেন আমি একটি গাছের পিছনে নামায পড়ছি, তখন আমি সেজদা করলাম, আর গাছটি সেজদা করল, তাই আমি বলতে শুনলাম, হে আল্লাহ এর জন্য আমার জন্য একটি পুরস্কার আপনার কাছে লিখে দিন, এবং এর জন্য আমার বোঝা থেকে মুক্তি দিন এবং এটি আমার জন্য আপনার কাছে সংরক্ষণ করুন, এবং আপনার বান্দা যেভাবে গ্রহণ করেছেন তা আমার কাছ থেকে গ্রহণ করুন। দাউদ। আল হাসান ড. ইবনে জুরায়জ আমাকে বললেন। তোর দাদা আমাকে বলেছে। ইবনে আব্বাস রা. তাই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি সিজদা পাঠ করলেন এবং তারপর সিজদা করলেন। তিনি ড. ইবনে আব্বাস রা. আব্বাস, তাই আমি তাকে এমন কিছু বলতে শুনেছি যে লোকটি তাকে গাছ সম্পর্কে বলেছিল। তিনি বলেন, এবং আবু সাঈদের কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। আবু ঈসা রা. এটি ইবনে আব্বাসের হাদীস থেকে একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। আমরা এই দৃষ্টিকোণ থেকে ছাড়া এটা জানি না.
বর্ণনাকারী
আল-হাসান বিন মুহাম্মদ বিন উবায়দুল্লাহ বিন আবি ইয়াজিদ (রহ.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৬/৫৭৯
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৬: সফর