जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६७३७
हदीस #२६७३७
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ يَا حَسَنُ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُنِي اللَّيْلَةَ وَأَنَا نَائِمٌ كَأَنِّي أُصَلِّي خَلْفَ شَجَرَةٍ فَسَجَدْتُ فَسَجَدَتِ الشَّجَرَةُ لِسُجُودِي فَسَمِعْتُهَا وَهِيَ تَقُولُ اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ . قَالَ الْحَسَنُ قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ لِي جَدُّكَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَجْدَةً ثُمَّ سَجَدَ . قَالَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ مِثْلَ مَا أَخْبَرَهُ الرَّجُلُ عَنْ قَوْلِ الشَّجَرَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
क़ुतैबा ने हमें सुनाया, मुहम्मद बिन यज़ीद बिन ख़ुनैस ने हमें सुनाया, अल-हसन बिन मुहम्मद बिन उबैद अल्लाह बिन अबी यज़ीद ने हमें सुनाया, उन्होंने कहा, इब्न ग्रेगरी, हसन, उबैद अल्लाह इब्न अबी यज़ीद ने मुझे बताया, इब्न अब्बास के अधिकार पर, उन्होंने कहा: एक आदमी पैगंबर के पास आया, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और कहा, हे दूत भगवान की कसम, आज रात जब मैं सो रहा था, तो आपने मुझे देखा जैसे कि मैं एक पेड़ के पीछे प्रार्थना कर रहा हूं, इसलिए मैंने सज्दा किया, और पेड़ ने मेरे सजदा करते ही सजदा कर दिया, इसलिए मैंने उसे यह कहते हुए सुना, हे भगवान, मेरे लिए इसके लिए अपने साथ एक इनाम लिखो, और मुझे इसके लिए एक बोझ से मुक्त करो, और इसे अपने पास मेरे लिए आरक्षित करो, और इसे मुझसे स्वीकार करो जैसे तुमने इसे अपने दास से स्वीकार किया था। दाऊद. अल-हसन ने कहा. इब्न जुरैज़ ने मुझसे कहा। तुम्हारे दादाजी ने मुझे बताया था. इब्न अब्बास ने कहा. तो पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सज्दा पढ़ा और फिर सजदा किया। उसने कहा। इब्न अब्बास ने कहा. अब्बास, तो मैंने उसे कुछ वैसा ही कहते हुए सुना जैसा उस आदमी ने उसे पेड़ के बारे में बताया था। उन्होंने कहा, और अबू सईद के अधिकार पर अध्याय में. अबू इस्सा ने कहा. यह इब्न अब्बास की हदीस से एक अच्छी और अजीब हदीस है। हम इसे इस दृष्टिकोण के अलावा नहीं जानते।
वर्णनकर्ता
अल-हसन बिन मुहम्मद बिन उबैदुल्लाह बिन अबी यज़ीद (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ६/५७९
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ६: यात्रा