জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭০৮৬

আমাদেরকে আহমাদ বিন মানি’ বলেছেন, আমাদেরকে রুহ বিন উবাদাহ বলেছেন, আমাদেরকে ইবনু জুরায়জ বলেছেন, আমাকে ইবনু শিহাব বলেছেন, তিনি আমাকে সুলায়মান বিন ইয়াসার বলেছেন, আবদুল্লাহ বিন আব্বাসের সূত্রে, আল-ফাদল বিন আব্বাসের সূত্রে যে, খাত’আমের এক মহিলা বললেন, হে আল্লাহর রসূল, আমার পিতার দায়িত্ব পৌঁছে গেছে। হজের সময় তিনি বৃদ্ধ ছিলেন এবং উটের পিঠে সোজা হয়ে দাঁড়াতে পারতেন না। তিনি বললেন, তার পক্ষ থেকে হজ করা। তিনি বলেন, আলী রা. এবং বুরাইদাহ, হুসাইন বিন আউফ, আবু রাজিন আল-উকাইলি, সাওদা বিনতে জামাহ এবং ইবনে আব্বাস। আবু ঈসা আল-ফাদল ইবনে আব্বাস রা.-এর হাদিসটি বলেছেন হাসান সহীহ। এটি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত হয়েছে, হুসাইন বিন আউফ আল-মুযানী থেকে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে। এটি ইবনে আব্বাস থেকেও বর্ণিত হয়েছে, সিনান বিন আবদুল্লাহ আল-জুহানী থেকে, তার ফুফুর বরাতে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে। এটি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত হয়েছে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বরাতে আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করেন। তিনি ড আমি মুহাম্মাদকে এই বর্ণনাগুলো সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি বললেন, "এ বিষয়ে সবচেয়ে সঠিক জিনিসটি হল যেটি ইবনে আব্বাস রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে আল-ফাদল ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মাদ বলেন, এবং এটা সম্ভব যে ইবনে আব্বাস আল-ফাদল এবং অন্যান্যদের কাছ থেকে নবীর কাছ থেকে শুনেছেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন এবং তারপর তিনি এটি বর্ণনা করেছেন। নবী, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাকে পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তার কাছ থেকে যা শুনেছিলেন তা উল্লেখ করেননি। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এবং এ বিষয়ে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পক্ষ থেকে একটি হাদীসও প্রমাণিত নেই। এটি নবীর সাহাবীদের মধ্যে জ্ঞানী ব্যক্তিদের দ্বারা করা হয়েছে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন এবং অন্যান্যরা এবং এটি আল-সাওরী এবং ইবন আল-সাওরী বলেছেন। আল-মুবারক, আল-শাফিঈ, আহমাদ এবং ইসহাকের মতে হজ মৃতদের পক্ষ থেকে করা উচিত। মালিক বলেন: যদি সে সুপারিশ করে যে তার পক্ষ থেকে হজ করা হবে, তাহলে তার পক্ষ থেকে হজ করা উচিত। তাদের মধ্যে কেউ কেউ জীবিত ব্যক্তির পক্ষে হজ করার অনুমতি দিয়েছেন যদি তিনি বৃদ্ধ হন বা হজ করতে সক্ষম নন এমন অবস্থায়। এটি ইবনুল মুবারকের উক্তি। এবং আল-শাফিঈ।