জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭১৬৩
হাদিস #২৭১৬৩
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ فَوَجَدَهُ يَجُودُ بِنَفْسِهِ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَوَضَعَهُ فِي حِجْرِهِ فَبَكَى فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَتَبْكِي أَوَلَمْ تَكُنْ نَهَيْتَ عَنِ الْبُكَاءِ قَالَ
" لاَ وَلَكِنْ نَهَيْتُ عَنْ صَوْتَيْنِ أَحْمَقَيْنِ فَاجِرَيْنِ صَوْتٍ عِنْدَ مُصِيبَةٍ خَمْشِ وُجُوهٍ وَشَقِّ جُيُوبٍ وَرَنَّةِ شَيْطَانٍ " . وَفِي الْحَدِيثِ كَلاَمٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
আলী ইবনু খাশরাম আমাদেরকে বলেছেন, ঈসা ইবনু ইউনুস আমাদেরকে বলেছেন, ইবনু আবি লায়লার সূত্রে, আতা থেকে, জাবির ইবনু আবদুল্লাহর সূত্রে, তিনি বলেন, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, তিনি তাকে আবদ আল-রহমান ইবনু আওফের হাত ধরিয়ে দিলেন, অতঃপর তিনি তাঁর সাথে গেলেন এবং তাঁর পুত্র ইব্রাহীম (রাঃ)-এর কাছে বরকত দান করলেন, যাতে তিনি তাঁর পুত্র ইবরাহীম (রাঃ)-এর কাছে দোয়া করেন। শান্তি, তাকে নিয়ে গেল। অতঃপর তিনি তা কোলে রেখে কাঁদলেন, আবদুর রহমান তাকে বললেন: তুমি কি কাঁদছ, নাকি তোমাকে কাঁদতে নিষেধ করা হয়নি? তিনি বললেন, না, তবে আমাকে দুটি শব্দ করতে নিষেধ করা হয়েছে। "দুই মূর্খ এবং অনৈতিক লোক, দুর্যোগের মুখে একটি কণ্ঠস্বর, মুখের আঁচড় এবং পকেট কাটা, এবং একটি শয়তানের গর্জন।" আর হাদীসে এর চেয়েও বেশি শব্দ রয়েছে। তিনি ড. আবু ঈসা, এটা একটা ভালো হাদিস
বর্ণনাকারী
জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১০/১০০৫
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ১০: জানাযা