জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫৩৩

হাদিস #২৭৫৩৩
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ مَالاً بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالاً قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ ‏ "‏ إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ أَنَّهَا لاَ يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلاَ يُوهَبُ وَلاَ يُورَثُ تَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَفِي الرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَالضَّيْفِ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِ ‏.‏ قَالَ فَذَكَرْتُهُ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فَقَالَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالاً ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَحَدَّثَنِي بِهِ رَجُلٌ آخَرُ أَنَّهُ قَرَأَهَا فِي قِطْعَةِ أَدِيمٍ أَحْمَرَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالاً ‏.‏ قَالَ إِسْمَاعِيلُ وَأَنَا قَرَأْتُهَا عِنْدَ ابْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَكَانَ فِيهِ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالاً ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لاَ نَعْلَمُ بَيْنَ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنْهُمْ فِي ذَلِكَ اخْتِلاَفًا فِي إِجَازَةِ وَقْفِ الأَرَضِينَ وَغَيْرِ ذَلِكَ ‏.‏
আলী ইবনু হাজার আমাদেরকে বলেছেন, ইসমাইল ইবনু ইবরাহীম আমাদেরকে বলেছেন, ইবনু আউনের সূত্রে, নাফির সূত্রে, তিনি ইবনু উমরের সূত্রে, তিনি বলেনঃ উমর খায়বারে একটি জমিতে আঘাত করেছিলেন, তিনি বললেন, হে আল্লাহর রাসূল, আমি খায়বারে সম্পদ অর্জন করেছি। আমি কখনই এমন সম্পদ অর্জন করিনি যার পরিমাণ আমার কাছে যথেষ্ট, তাই আমাকে আদেশ করবেন না। তিনি বললেন, আপনি চাইলে তা বন্ধ রাখতে পারেন। এর উৎপত্তি "এবং আপনি এটি দাতব্য হিসাবে দিয়েছেন।" তাই ওমর এটি সদকা করে দিয়েছিলেন, কারণ এর আসল মূল্য বিক্রি করা, দেওয়া বা অসিয়ত করা যায় না। তিনি তা গরীব, আত্মীয়স্বজন এবং মুক্ত ক্রীতদাসদের দান করতেন। আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য, পথিক ও মেহমান, যে এর রক্ষক তার কোন পাপ নেই যদি সে তা থেকে যুক্তিসঙ্গতভাবে খায় বা কোন বন্ধুকে বাদ দিয়ে খাওয়ায়। এটা অস্পষ্ট। তিনি বলেন, "আমি এটি মুহাম্মদ ইবনে সিরীনকে উল্লেখ করেছি, এবং তিনি বলেছেন, 'এটি অস্পষ্ট নয়।'" ইবনে আউন বলেন, "অন্য একজন আমাকে এটি সম্পর্কে বলেছেন যে, তিনি এটি একটি লাল চামড়ার টুকরোতে তেলাওয়াত করেছেন, টাকা দিয়ে ছাপানো হয়নি। ইসমাইল বলেন, "আমি এটি ইবনে উবায়েদ আল্লাহর সাথে তেলাওয়াত করেছি, কিন্তু ইবনে উমরের সাথে কিছু ভুল ছিল।" টাকা আছে. আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। নবীর সাহাবীদের মধ্যে জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে এটি করা হয়েছে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন। এবং অন্যান্য, জমির অনুমোদন ও অন্যান্য বিষয়ে যারা এ ব্যাপারে এগিয়ে এসেছেন তাদের মধ্যে কোনো মতপার্থক্যের কথা আমরা জানি না।
বর্ণনাকারী
ইসমাইল বিন ইব্রাহিম (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৫/১৩৭৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৫: বিচার
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother #Knowledge #Quran

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস