জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৬৯১
হাদিস #২৭৬৯১
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ وَأَبِي وَأَبِي فَقَالَ
" أَلاَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ " . فَقَالَ عُمَرُ فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقُتَيْلَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ مَعْنَى قَوْلِهِ وَلاَ آثِرًا . أَىْ لَمْ آثُرْهُ عَنْ غَيْرِي يَقُولُ لَمْ أَذْكُرْهُ عَنْ غَيْرِي .
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-যুহরীর সূত্রে, সালিম থেকে তার পিতার সূত্রে। নবী করীম, আল্লাহর দোয়া ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম, ওমরকে বলতে শুনেছিলেন, "আমার পিতার কসম, আমার পিতার কসম", তাই তিনি বললেন, "না, "আসলে, আল্লাহ তোমাদের পিতাদের নামে শপথ করতে নিষেধ করেছেন।" অতঃপর ওমর বললেন, “আল্লাহর কসম, এর পরে আমি আর কখনও তার নামে শপথ করিনি, তা স্মৃতিতে হোক বা পরিণতি হোক।” তিনি বলেন, সাবিত বিন আল-দাহহাক, ইবনে আব্বাস, আবু হুরায়রা, কুতাইলাহ এবং আবদ আল-রহমান বিন সামুরাহ থেকে। আবু ঈসা বলেন, ইবনে উমরের একটি হাদিস হাসান ও সহীহ হাদীস রয়েছে। আবু ঈসা রা. আবু উবায়েদ যা বলেছেন তার অর্থ বলেছেন এবং আমি তা পছন্দ করি না। অর্থাৎ আমি তাকে অন্য কারো উপর প্রাধান্য দেইনি। তিনি বলেন, আমি তাকে উল্লেখ করিনি। অন্যদের পক্ষে...
বর্ণনাকারী
সালিম (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২০/১৫৩৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২০: মানত ও শপথ