জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৭১৪

হাদিস #২৭৭১৪
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، أَنَّ نَجْدَةَ الْحَرُورِيَّ، كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ كَتَبْتَ إِلَىَّ تَسْأَلُنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَكَانَ يَغْزُو بِهِنَّ فَيُدَاوِينَ الْمَرْضَى وَيُحْذَيْنَ مِنَ الْغَنِيمَةِ وَأَمَّا يُسْهِمُ فَلَمْ يَضْرِبْ لَهُنَّ بِسَهْمٍ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأُمِّ عَطِيَّةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يُسْهَمُ لِلْمَرْأَةِ وَالصَّبِيِّ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الأَوْزَاعِيِّ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ وَأَسْهَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلصِّبْيَانِ بِخَيْبَرَ وَأَسْهَمَتْ أَئِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ لِكُلِّ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي أَرْضِ الْحَرْبِ ‏.‏ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ وَأَسْهَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلنِّسَاءِ بِخَيْبَرَ وَأَخَذَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ بِهَذَا ‏.‏ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَيُحْذَيْنَ مِنَ الْغَنِيمَةِ يَقُولُ يُرْضَخُ لَهُنَّ بِشَيْءٍ مِنَ الْغَنِيمَةِ يُعْطَيْنَ شَيْئًا ‏.‏
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, হাতেম বিন ইসমাইল আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, জাফর বিন মুহাম্মাদ থেকে, তার পিতার সূত্রে, ইয়াযিদ বিন হুরমুজের সূত্রে, নাজদা আল-হারুরী থেকে, তিনি ইবনে আব্বাসকে লিখেছিলেন যে তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করেছেন কি না, তিনি মহিলাদের সাথে আক্রমণ করতেন। তাই ইবনে আব্বাস তাকে চিঠি লিখলেন। আব্বাস: আপনি আমাকে লিখেছিলেন যে, আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন কি না, মহিলাদের সাথে অভিযানে যেতেন এবং তিনি তাদের সাথে অভিযানে যেতেন, অসুস্থদের চিকিৎসা করতেন এবং যারা অসুস্থ ছিল তাদের রক্ষা করতেন। গনীমতের জন্য, তিনি তাদের তীর দিয়ে আঘাত করেননি। আর আনাস ও উম্মে আতিয়া রা. এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। এটি অধিকাংশ জ্ঞানী ব্যক্তিদের মতে আমল করা হয়েছে এবং এটি সুফিয়ান আল-সাওরী এবং আল-শাফি’র অভিমত। তাদের কেউ কেউ বলেছেন যে মহিলার জন্য এটি করা উচিত। আর ছেলেটা। এটি আল-আওজাইয়ের বক্তব্য। আল-আওজাই বলেছেন: নবী, আল্লাহর দোয়া এবং সালাম খায়বারে ছেলেদের জন্য অবদান রেখেছিলেন এবং মুসলমানদের ইমামগণ অবদান রেখেছিলেন। যুদ্ধের দেশে জন্ম নেওয়া প্রতিটি শিশুর জন্য। আল-আওজাই বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খায়বারে মহিলাদের অংশ দিয়েছিলেন এবং তাঁর পরে মুসলিমরা তা অনুসরণ করেছিলেন। আলী বিন খাশরাম আমাদের কাছে এ বর্ণনা করেছেন। ঈসা ইবনু ইউনুস আমাদের কাছে আল-আওযায়ী থেকে বর্ণনা করেছেন। লুণ্ঠন, তিনি বলেন, তাদের মঞ্জুর করা হবে. গনীমতের কিছু দিয়ে তাদের কিছু দেওয়া হবে।
বর্ণনাকারী
ইয়াজিদ বিন হুরমুজ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২১/১৫৫৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২১: সামরিক অভিযান
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity #Mother #Knowledge

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস