জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫৯০
হাদিস #২৭৫৯০
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ عَلَيْهِ آيَةُ الرَّجْمِ فَرَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ وَإِنِّي خَائِفٌ أَنْ يَطُولَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ فَيَقُولَ قَائِلٌ لاَ نَجِدُ الرَّجْمَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ أَنْزَلَهَا اللَّهُ أَلاَ وَإِنَّ الرَّجْمَ حَقٌّ عَلَى مَنْ زَنَى إِذَا أَحْصَنَ وَقَامَتِ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ حَبَلٌ أَوِ اعْتِرَافٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
সালামা বিন শাবিব, ইসহাক বিন মানসুর, আল-হাসান বিন আলী আল-খাল্লাল এবং একাধিক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। তারা বলেন: আবদ আল-রাজ্জাক আমাদের কাছে মুয়াম্মার থেকে বর্ণনা করেছেন, আল-যুহরীর সূত্রে, উবায়দ আল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে, ইবনে আব্বাসের সূত্রে, ওমর ইবনে আল-খাত্তাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন যে আল্লাহ তায়ালা পাঠিয়েছেন। মুহাম্মাদ, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক, সত্যই, এবং তাঁর প্রতি কিতাব নাজিল হয়েছিল এবং তাঁর প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছিল তাতে ছিল পাথর মারার আয়াত। আল্লাহর রসূল, আল্লাহর নামায ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে পাথর ছুড়ে মারা হয়েছিল, এবং আমরা তাঁর পিছনে পাথর ছুড়ে মারলাম এবং আমি আশঙ্কা করছি যে মানুষের উপর দীর্ঘ সময় অতিবাহিত হবে এবং কেউ বলবে, "আমরা আল্লাহর কিতাবে পাথর মারতে পাই না" তাই তারা একটি বাধ্যতামূলক কর্তব্যে অবহেলা করে পথভ্রষ্ট হবে। ঈশ্বর এটি নাযিল করেছেন, বলেছেন যে যে ব্যক্তি ব্যভিচার করে তার উপর পাথর ছুঁড়ে মারতে হবে যদি সে বিবাহিত হয় এবং প্রমাণ প্রতিষ্ঠিত হয় বা গর্ভাবস্থা বা স্বীকারোক্তি থাকে। আবু ঈসা রা. এটি একটি হাসান এবং সহীহ হাদীস যা একাধিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে, ওমর (রাঃ) এর মাধ্যমে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন।
বর্ণনাকারী
উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৭/১৪৩২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৭: হুদূদ