Jami At-Tirmizi — Hadis #27714

Hadis #27714
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، أَنَّ نَجْدَةَ الْحَرُورِيَّ، كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ كَتَبْتَ إِلَىَّ تَسْأَلُنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَكَانَ يَغْزُو بِهِنَّ فَيُدَاوِينَ الْمَرْضَى وَيُحْذَيْنَ مِنَ الْغَنِيمَةِ وَأَمَّا يُسْهِمُ فَلَمْ يَضْرِبْ لَهُنَّ بِسَهْمٍ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأُمِّ عَطِيَّةَ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يُسْهَمُ لِلْمَرْأَةِ وَالصَّبِيِّ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ الأَوْزَاعِيِّ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ وَأَسْهَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلصِّبْيَانِ بِخَيْبَرَ وَأَسْهَمَتْ أَئِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ لِكُلِّ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي أَرْضِ الْحَرْبِ ‏.‏ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ وَأَسْهَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلنِّسَاءِ بِخَيْبَرَ وَأَخَذَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ بِهَذَا ‏.‏ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَيُحْذَيْنَ مِنَ الْغَنِيمَةِ يَقُولُ يُرْضَخُ لَهُنَّ بِشَيْءٍ مِنَ الْغَنِيمَةِ يُعْطَيْنَ شَيْئًا ‏.‏
Qutaibah menceritakan kepada kami, Hatim bin Ismail menceritakan kepada kami, dari Ja’far bin Muhammad, dari bapanya, dari Yazid bin Hurmuz, bahawa Najda al-Haruri, Dia menulis kepada Ibn Abbas bertanya kepadanya apakah Rasulullah s.a.w. pernah menyerang wanita dan memukul mereka dengan anak panah. Maka Ibn Abbas menulis kepadanya. Abbas: Kamu menulis kepadaku bertanya kepadaku apakah Rasulullah s.a.w. pernah berkampanye dengan wanita, dan baginda pernah pergi berkempen bersama mereka, merawat orang sakit dan melindungi orang yang Baginda tidak memukul mereka dengan anak panah. Dan dari Anas dan Ummu Atiyya. Ini adalah hadis yang baik dan sahih. Ini dilaksanakan menurut kebanyakan ahli ilmu, dan ia adalah pendapat Sufyan Al-Thawri dan Asy-Syafi’i. Sebahagian daripada mereka berkata bahawa ia harus dilakukan untuk wanita itu. Dan budak lelaki itu. Ini adalah kenyataan Al-Awza’i. Al-Awza’i berkata: Nabi s.a.w. memberi sumbangan kepada anak-anak lelaki di Khaibar, dan imam-imam kaum Muslimin menyumbang. Untuk setiap anak yang dilahirkan di tanah perang. Al-Awza’i berkata: Nabi s.a.w. telah memberi bahagian kepada wanita-wanita di Khaibar, dan orang-orang Islam selepasnya mengikutinya. Ali bin Khashram menceritakan hal ini kepada kami. Issa bin Yunus menceritakan hal ini kepada kami dari Al-Awza’i. Harta rampasan, katanya, akan diberikan kepada mereka. Dengan sebahagian daripada harta rampasan itu, mereka akan diberikan sesuatu.
Diriwayatkan oleh
Yazid bin Hurmuz (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 21/1556
Gred
Sahih
Kategori
Bab 21: Ekspedisi Tentera
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan