জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৫৪৭
হাদিস #২৮৫৪৭
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ " .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আমাদের কাছে মূসা ইবনে আবদুল রহমান আল কিন্দি আল কুফী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে যায়েদ ইবনে হুবাব বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে জুবায়ের ইবনে নুফাইর আল-হাদরামি তার পিতার সূত্রে, আল-নাওয়াস ইবনে সামআন (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করলেন যে, তিনি তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেছেন। এবং পাপ, এবং মহানবী, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং সাঃ বলেছেন, "ন্যায়ত্ব হল উত্তম চরিত্র, এবং পাপ হল যা আপনার আত্মার মধ্যে দোলা দেয় এবং আপনি লোকেদের সম্পর্কে জানতে অপছন্দ করেন।" মুহাম্মদ আমাদের বলেছেন। ইবনু বাশার, আবদ আল-রহমান ইবনু মাহদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনু সালিহ আমাদের কাছে অনুরূপ কিছু বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমি জিজ্ঞাসা করলাম রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস।
বর্ণনাকারী
আল-নাওয়াস বিন সামান (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৬/২৩৮৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৬: যুহ্দ