জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৪২৪

আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু আল-মুথান্না বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মুয়াম্মেল ইবনু ইসমাইল বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে নাফি ইবনু ওমর ইবন জামিল আল-জুমাহী বর্ণনা করেছেন, আমার কাছে ইবনু আবী মুলাইকা বর্ণনা করেছেন, আমাকে আবদুল্লাহ ইবনুল জুবায়ের (রাঃ) বলেছেন যে, আল আকরা ইবন হাবিস রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসে বললেন, হে আল্লাহর রসূল! এটি তার লোকেদের উপর ব্যবহার করুন। ওমর (রাঃ) বললেনঃ হে আল্লাহর রসূল, এটা ব্যবহার করবেন না। তাই তারা নবীর উপস্থিতিতে কথা বলল, আল্লাহ তাঁর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, যতক্ষণ না তাদের কণ্ঠস্বর উত্থিত হয় এবং তিনি বলেন, আবু বকর ওমরকে বলেছিলেন, "আমি কেবল আমার সাথে দ্বিমত করতে চেয়েছিলাম।" ওমর বললেন, আমি তোমার থেকে আলাদা হতে চাইনি। তিনি বললেন, “অতএব এই আয়াত নাযিল হলঃ (হে তুমি! যারা ঈমান এনেছে, তারা তোমাদের কণ্ঠস্বর নবীর কণ্ঠের ওপরে তুলবে না।) এরপর ওমর ইবনুল খাত্তাব রাসুলুল্লাহ (সা.)-এর উপস্থিতিতে যখন কথা বলতেন, তখন তিনি শুনলেন না। তার কথা যতক্ষণ না সে তাকে বুঝতে পারে। তিনি বলেন, ইবনুল জুবায়ের তার দাদা অর্থাৎ আবু বকরের কথা উল্লেখ করেননি। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম হাদীস। অদ্ভুত। তাদের কেউ কেউ মুরসাল আকারে ইবনে আবি মুলাইকা থেকে বর্ণনা করেছেন, কিন্তু তারা এতে আবদুল্লাহ ইবনে আল-জুবায়েরের উল্লেখ করেননি।