জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৬৬০

হাদিস #২৯৬৬০
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ قَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ مِنْ مَجْلِسٍ حَتَّى يَدْعُوَ بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ لأَصْحَابِهِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلاَ تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا وَلاَ تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلاَ مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لاَ يَرْحَمُنَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏
আলী ইবনে হাজার আমাদেরকে বলেছেন, ইবনুল মুবারক আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আমাদেরকে বলেছেন, উবায়দ আল্লাহ ইবনে যুহরের সূত্রে, খালিদ ইবনে আবি ইমরানের সূত্রে যে ইবনে উমর বলেছেন, “আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁর উপর শান্তি বর্ষিত হোক, কদাচিৎ কোন মজলিস থেকে এই কথাগুলো নামায পড়তেন। হে আল্লাহ, আমাদের জন্য আপনার ভয় থেকে বিভক্ত করুন যা আমাদের এবং আপনার অবাধ্যতার মধ্যে আসবে এবং আপনার আনুগত্য থেকে যা আপনি আমাদেরকে আপনার জান্নাতে নিয়ে যাবেন এবং নিশ্চিতভাবে যা আপনি আমাদের জন্য সহজ করবেন। দুনিয়ার বিপর্যয়, এবং আমাদের শ্রবণ, আমাদের দৃষ্টি এবং আমাদের শক্তি দিয়ে আমাদেরকে উপভোগ করুন যতক্ষণ না আপনি আমাদের জীবিত রাখেন, এবং তাকে আমাদের মধ্য থেকে উত্তরাধিকারী করুন এবং আমাদের প্রতিশোধ গ্রহণ করুন। যারা আমাদের প্রতি জুলুম করেছে তাদের বিরুদ্ধে, এবং যারা আমাদের শত্রুতা করেছে তাদের বিরুদ্ধে আমাদের বিজয় দান কর, এবং আমাদের দুর্যোগকে আমাদের দ্বীনের অংশ বানাও না, এবং এই দুনিয়াকে আমাদের সবচেয়ে বড় উদ্বেগ, আমাদের জ্ঞানের পরিধি বানাও না, এবং তুমি আমাদের উপর কর্তৃত্ব দান করো না যারা আমাদের প্রতি দয়া করে না।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও অদ্ভুত হাদীস। তাদের কেউ কেউ খালিদ বিন (রাঃ) থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন আবি ইমরান, নাফির কর্তৃত্বে, ইবনে উমরের কর্তৃত্বে।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৫০২
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস