জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৭১৮

হাদিস #২৯৭১৮
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا الأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ لَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ‏.‏ ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ وَفِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي سَتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ‏.‏
ইয়াহইয়া বিন মূসা ও সুফিয়ান বিন ওয়াকী’ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন- অর্থ একই। তারা বলেন, ইয়াযীদ বিন হারুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-আসবাগ বিন যায়েদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাদেরকে আবূ আল-আলা, আবূ উমামা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ওমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি একটি নতুন পোশাক পরলেন এবং বললেন, “আল্লাহর প্রশংসা যিনি আমাকে যা পরিয়েছিলেন।” আমার গোপনাঙ্গ এবং আমি আমার জীবনে এটি দিয়ে নিজেকে সুন্দর করি। অতঃপর নিজের তৈরি পোশাকের কাছে গিয়ে সদকা করে দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, যে ব্যক্তি একটি নতুন পোশাক পরিধান করে বলেছিল, "সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমাকে আমার গোপনাঙ্গ ঢেকে রাখার জন্য এবং আমার জীবনকালে নিজেকে সুন্দর করার জন্য এমন কিছু পরিধান করেছেন।" তারপর তিনি এগিয়ে যান যে পোশাকটি তৈরি করা হয়েছিল এবং দান করা হয়েছিল তা ঈশ্বরের সুরক্ষায়, ঈশ্বরের সুরক্ষায় এবং ঈশ্বরের সুরক্ষায়, জীবিত এবং মৃত।" তিনি বলেন, এটি একটি অদ্ভুত হাদিস। ইয়াহইয়া ইবনু আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, উবায়দ আল্লাহ ইবনু যুহর থেকে, আলী ইবনু ইয়াযীদ থেকে, আল-কাসিম থেকে, আবু উমামার সূত্রে।
বর্ণনাকারী
Abu Umamah
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৫৬০
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস