মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৩৭৬২১
হাদিস #৩৭৬২১
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا أَوْ كَاهِنًا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَفِي رِوَايَتِهِمَا: «فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ فَقَدْ كَفَرَ»
وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: لَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا من حَدِيث حَكِيم الْأَثْرَم عَن أبي تَيْمِية عَن أبي هُرَيْرَة
হযরত উসমান ইবনে আবুল রাদিয়াল্লাহু আনহু রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে সর্বশেষ যে হুকুম দিয়েছেন তা হলো, যখন তুমি মানুষের ইমাম হিসেবে কাজ কর, তখন নামায সংক্ষিপ্ত করে দাও। মুসলিমরা তা প্রেরণ করেছে।
তাঁর বর্ণনায় বলা হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বলেছিলেন, 'তোমার লোকদের জন্য ইমাম হয়ে কাজ কর', তখন তিনি বললেন, আল্লাহর রাসূল, আমি নিজের মধ্যে একটি ত্রুটি খুঁজে পেয়েছি। তাকে কাছে আসতে বলে এবং তাকে তার সামনে বসিয়ে দিয়ে সে তার স্তনবৃন্তের মাঝখানে তার স্তনের উপর হাত রাখল; তারপর তাকে ঘুরে দাঁড়াতে বলিয়া কাঁধের মাঝখানে পিঠে বসিয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন, 'তোমাদের লোকদের জন্য ইমাম হিসেবে কাজ কর। যে ব্যক্তি মানুষের জন্য ইমাম হিসেবে কাজ করে, সে অবশ্যই সংক্ষিপ্ত হতে হবে, কারণ তাদের মধ্যে বয়স্ক, তাদের মধ্যে অসুস্থ, তাদের মধ্যে দুর্বল এবং তাদের মধ্যে কিছু লোক যারা ব্যবসা করে। কিন্তু তোমাদের কেউ যখন একা নামায আদায় করে, তখন সে যেভাবে ইচ্ছা নামায আদায় করতে পারে।
তাঁর বর্ণনায় বলা হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বলেছিলেন, 'তোমার লোকদের জন্য ইমাম হয়ে কাজ কর', তখন তিনি বললেন, আল্লাহর রাসূল, আমি নিজের মধ্যে একটি ত্রুটি খুঁজে পেয়েছি। তাকে কাছে আসতে বলে এবং তাকে তার সামনে বসিয়ে দিয়ে সে তার স্তনবৃন্তের মাঝখানে তার স্তনের উপর হাত রাখল; তারপর তাকে ঘুরে দাঁড়াতে বলিয়া কাঁধের মাঝখানে পিঠে বসিয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন, 'তোমাদের লোকদের জন্য ইমাম হিসেবে কাজ কর। যে ব্যক্তি মানুষের জন্য ইমাম হিসেবে কাজ করে, সে অবশ্যই সংক্ষিপ্ত হতে হবে, কারণ তাদের মধ্যে বয়স্ক, তাদের মধ্যে অসুস্থ, তাদের মধ্যে দুর্বল এবং তাদের মধ্যে কিছু লোক যারা ব্যবসা করে। কিন্তু তোমাদের কেউ যখন একা নামায আদায় করে, তখন সে যেভাবে ইচ্ছা নামায আদায় করতে পারে।
বর্ণনাকারী
মায়মুনা (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৩/৫৫১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩: অধ্যায় ৩: নামাজ