মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৪৫৭৭
হাদিস #৪৪৫৭৭
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى الْعَبَّاسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ خَاصَمَ الْعَبَّاسُ عَلِيًّا فِي أَشْيَاءَ تَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ شَيْءٌ تَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُحَرِّكْهُ فَلَا أُحَرِّكُهُ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ فَقَالَ شَيْءٌ لَمْ يُحَرِّكْهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَسْتُ أُحَرِّكُهُ قَالَ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ قَالَ فَأَسْكَتَ عُثْمَانُ وَنَكَسَ رَأْسَهُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَخَشِيتُ أَنْ يَأْخُذَهُ فَضَرَبْتُ بِيَدِي بَيْنَ كَتِفَيْ الْعَبَّاسِ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا سَلَّمْتَهُ لِعَلِيٍّ قَالَ فَسَلَّمَهُ لَهُ.
ইয়াহইয়া ইবনু হাম্মাদ আমাদেরকে বলেছেন, আবূ আওয়ানা আমাদেরকে বলেছেন, আল-আমাশের সূত্রে, ইসমাইল ইবনু রাজার সূত্রে, আল-আব্বাসের মক্কেল উমায়েরের সূত্রে, ইবনু আব্বাসের সূত্রে, তিনি বলেন, যখন রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) গ্রেফতার হন এবং আবু বকর (রাঃ) আল-আব্বাস (রাঃ)-এর সাথে বিতর্কের বিষয়ে তাঁর রসূল নিযুক্ত হন। পিছনে রেখে গিয়েছিল। আল্লাহ্, আল্লাহ্র দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক এবং আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেনঃ এমন কিছু আছে যা আল্লাহ্র রসূল, আল্লাহ্র নামায ও সালাম তাঁর উপর রেখে গেছেন এবং তিনি তা নড়াচড়া করেননি, তাই আমি তা সরিয়ে দেব না। যখন ওমরকে উত্তরসূরি নিযুক্ত করা হয়, তখন তারা তার কাছে যায় এবং সে বলে, "এমন কিছু আছে যা আবু বকর নড়েনি, তাই আমি তা সরব না।" তিনি বললেন, "যখন তাকে উত্তরাধিকারী নিযুক্ত করা হয়, উসমান, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তখন তারা তার সাথে বিতর্ক করে, তিনি বললেন, "উসমান চুপ করে রইল এবং মাথা নিচু করে রইল।" ইবনে আব্বাস (রা) বলেন, “আমি ভয় পেয়েছিলাম যে তিনি তাকে নিয়ে যাবেন, তাই আমি আব্বাসের কাঁধের মধ্যে আমার হাত মারলাম, তাই আমি বললাম, হে পিতা, আমি আপনার কাছে শপথ করছি যে আমি এটি আলীর কাছে হস্তান্তর করব না। তিনি বললেন, তাই তিনি তার হাতে তুলে দিলেন।
বর্ণনাকারী
It Was
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ১/৭৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১: অধ্যায় ১