মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৫১১৮
হাদিস #৪৫১১৮
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَإِسْرَائِيلُ، وَأَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، قَالَ سَأَلْنَا عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ تَطَوُّعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهَارِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَا تُطِيقُونَهُ قَالَ قُلْنَا أَخْبِرْنَا بِهِ نَأْخُذْ مِنْهُ مَا أَطَقْنَا قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ أَمْهَلَ حَتَّى إِذَا كَانَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا يَعْنِي مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ مِقْدَارُهَا مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ هَاهُنَا مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا كَانَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَاهُنَا يَعْنِي مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ مِقْدَارُهَا مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْ هَاهُنَا يَعْنِي مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ قَامَ فَصَلَّى أَرْبَعًا وَأَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا وَأَرْبَعًا قَبْلَ الْعَصْرِ يَفْصِلُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ بِالتَّسْلِيمِ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَالنَّبِيِّينَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تِلْكَ سِتَّ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهَارِ وَقَلَّ مَنْ يُدَاوِمُ عَلَيْهَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ لَأَبِي إِسْحَاقَ حِينَ حَدَّثَهُ يَا أَبَا إِسْحَاقَ يَسْوَى حَدِيثُكَ هَذَا مِلْءَ مَسْجِدِكَ ذَهَبًا.
ওয়াকি' আমাদেরকে বলেছেন, সুফিয়ান, ইসরাঈল এবং আমার পিতা আমাদেরকে বলেছেন, আবু ইসহাক থেকে, আসিম বিন দামরার সূত্রে, তিনি বলেন, "আমরা আলীকে জিজ্ঞাসা করলাম, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন।" নবী সম্পর্কে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, দিনের বেলা স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন এবং তিনি বলেছিলেন, "আপনি এটা সহ্য করতে পারবেন না।" তিনি বলেন, “আমরা বলেছিলাম, ‘আমাদেরকে বলুন, এবং আমরা তা থেকে তিনি যা বলেছেন তা গ্রহণ করব: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ফজরের সালাত আদায় করতেন, তখন সূর্য এখান থেকে অস্ত যাওয়া পর্যন্ত বিলম্ব করতেন, অর্থাৎ পূর্ব দিক থেকে। সূর্যাস্তের পূর্বে এখান থেকে দুপুরের নামাযের পরিমাণ। তিনি এখানে দাঁড়িয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন, তার অর্থ সূর্যাস্ত পর্যন্ত, তারপর সূর্যাস্ত পর্যন্ত সময় দিলেন। মধ্যাহ্নের নামাযের পরিমাণ, মানে মাগরিবের দিক থেকে, তিনি যোহরের আগে চার বা চারটি নামায পড়লেন, এবং দু' রাকাত নামাযের পূর্বে, ফেরেশতাদের প্রতি সালাম দিয়ে বললেন, "আল্লাহর অনুসারীগণ। বললেনঃ এগুলি হল ষোল রাকাত যা নবী (সাঃ) স্বেচ্ছায় আদায় করতেন। দিনের বেলায় ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক, এবং খুব কম লোকই আছে যারা নিয়মিত তা করে। ওয়াকি' তার পিতার সূত্রে আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: হাবিব ইবনে আবি বলেছেন: আবু ইসহাককে সাবিত যখন তিনি তাকে বলেছিলেন: হে আবু ইসহাক, আপনার এই হাদিসটি আপনার মসজিদকে সোনা দিয়ে ভরে দেওয়ার মতো।
বর্ণনাকারী
It Was
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ৫/৬৫০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫