মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৫৭৭৬
হাদিস #৪৫৭৭৬
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا مَا فِيهَا بَيْعٌ وَلَا شِرَاءٌ إِلَّا الصُّوَرُ مِنْ النِّسَاءِ وَالرِّجَالِ فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَ فِيهَا وَإِنَّ فِيهَا لَمَجْمَعًا لِلْحُورِ الْعِينِ يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا لَمْ يَرَ الْخَلَائِقُ مِثْلَهَا يَقُلْنَ نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا نَبِيدُ وَنَحْنُ الرَّاضِيَاتُ فَلَا نَسْخَطُ وَنَحْنُ النَّاعِمَاتُ فَلَا نَبْؤُسُ فَطُوبَى لِمَنْ كَانَ لَنَا وَكُنَّا لَهُ.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَهَا قَالَ وَفِيهَا مُجْتَمَعُ الْحُورِ الْعِينِ يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا فَذَكَرَ مِثْلَهُ.
আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, আবূ বকর ইবনে আবি শায়বাহ আমাকে বলেছেন, আবূ মুয়াবিয়া আমাদেরকে বলেছেন, আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক থেকে, আল-নুমান ইবনে সাদ থেকে, আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বলেছেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: জান্নাতে এমন কোনো ক্রয়-বিক্রয় নেই যার বাজার নেই। নারী ও পুরুষের ছবি ছাড়া। যদি একজন মানুষ একটি মূর্তি কামনা করে, সে তাতে প্রবেশ করে, এবং সেখানে যুবকদের একটি সমাবেশ রয়েছে যা সে সৃষ্টির মধ্যে দেখেনি। এটির মতো, তারা বলে: আমরা অমর, তাই আমরা ধ্বংস হব না। আমরা সন্তুষ্ট, তাই আমরা অসন্তুষ্ট হব না। আমরা ভদ্র, তাই আমরা কৃপণ হব না। তাই তারা ধন্য। যে আমাদের ছিল তার জন্য এবং আমরা তার। আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, যুহাইর আবূ খায়থামাহ বলেছেন, আমাদেরকে আবূ মুয়াবিয়া বলেছেন, আমাদেরকে আব্দুর রহমান ইবনু ইসহাক বলেছেন, আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন যে, জান্নাতে একটি বাজার আছে, অতঃপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেছেন ব্যতীত যে, তিনি বলেন, যদি কোন ব্যক্তি তাতে একটি ছবি দেখতে চায় এবং সেখানে একটি যুবক বলে, সে বলে, “একটি যুবক সেখানে প্রবেশ করে। তাদের কণ্ঠস্বর উত্থাপন,” এবং তিনি এর মত কিছু উল্লেখ করেছেন।
বর্ণনাকারী
It Was
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ৫/১৩৪৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৫: অধ্যায় ৫