Musnad Ahmad — Hadith #45776
Hadith #45776
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا مَا فِيهَا بَيْعٌ وَلَا شِرَاءٌ إِلَّا الصُّوَرُ مِنْ النِّسَاءِ وَالرِّجَالِ فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَ فِيهَا وَإِنَّ فِيهَا لَمَجْمَعًا لِلْحُورِ الْعِينِ يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا لَمْ يَرَ الْخَلَائِقُ مِثْلَهَا يَقُلْنَ نَحْنُ الْخَالِدَاتُ فَلَا نَبِيدُ وَنَحْنُ الرَّاضِيَاتُ فَلَا نَسْخَطُ وَنَحْنُ النَّاعِمَاتُ فَلَا نَبْؤُسُ فَطُوبَى لِمَنْ كَانَ لَنَا وَكُنَّا لَهُ.
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ سُوقًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَإِذَا اشْتَهَى الرَّجُلُ صُورَةً دَخَلَهَا قَالَ وَفِيهَا مُجْتَمَعُ الْحُورِ الْعِينِ يَرْفَعْنَ أَصْوَاتًا فَذَكَرَ مِثْلَهُ.
Abdullah erzählte uns, Abu Bakr bin Abi Shaybah erzählte es mir, Abu Muawiyah erzählte uns, im Auftrag von Abdul Rahman bin Ishaq, im Auftrag von Al-Nu’man bin Saad, im Auftrag von Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Im Paradies gibt es einen Markt, auf dem es weder Kaufen noch Verkaufen gibt.“ Außer Bilder von Frauen und Männern. Wenn ein Mann ein Bild wünscht, betritt er es, und darin versammelt sich eine Versammlung junger Männer, die Stimmen erheben, die er von der Schöpfung noch nie gesehen hat. So sagen sie: Wir sind die Unsterblichen, also werden wir nicht zugrunde gehen. Wir sind die Zufriedenen, also werden wir nicht unzufrieden sein. Wir sind die Sanftmütigen, also werden wir nicht unglücklich sein. So gesegnet sind sie. Für den, der uns gehörte und wir ihm gehörten. Abdullah erzählte es uns, Zuhair Abu Khaythamah erzählte es uns, Abu Muawiyah erzählte es uns, Abdul Rahman bin Ishaq erzählte uns, auf die Autorität von Ali, möge Gott mit ihm zufrieden sein, er sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte, dass es im Paradies einen Markt gibt, also erwähnte er den Hadith, außer dass er sagte: Wenn ein Mann ein Bild wünscht, geht er hinein und sagt: „Und darin gibt es eine Gruppe junger Houris, die ihre Stimmen erheben.“ und er erwähnt so etwas.
Erzählt von
It Was
Quelle
Musnad Ahmad # 5/1344
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Kapitel 5