আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৭১১৬
হাদিস #৪৭১১৬
حَدَّثَنَا عَارِمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ وَمَنَعَةٍ، حِصْنِ دَوْسٍ؟ قَالَ: فَأَبَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لِمَا ذَخَرَ اللَّهُ لِلأَنْصَارِ، فَهَاجَرَ الطُّفَيْلُ، وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ، فَمَرِضَ الرَّجُلُ فَضَجِرَ أَوْ كَلِمَةٌ شَبِيهَةٌ بِهَا، فَحَبَا إِلَى قَرْنٍ، فَأَخَذَ مِشْقَصًا فَقَطَعَ وَدَجَيْهِ فَمَاتَ، فَرَآهُ الطُّفَيْلُ فِي الْمَنَامِ قَالَ: مَا فُعِلَ بِكَ؟ قَالَ: غُفِرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: مَا شَأْنُ يَدَيْكَ؟ قَالَ: فَقِيلَ: إِنَّا لاَ نُصْلِحُ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ مِنْ يَدَيْكَ، قَالَ: فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ.
আরিম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: হাম্মাদ বিন যায়েদ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: হাজ্জাজ আল-সাওয়াফ আমাদেরকে আবূ আল-জুবায়ের থেকে, জাবির বিন আবদুল্লাহর সূত্রে বলেছেন যে, তুফায়েল ইবনে আমর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কে বলেছেন: আপনার কাছে কি একটি দুর্গ এবং দুর্গের দুর্গ আছে? তিনি বললেনঃ কিন্তু আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া প্রত্যাখ্যান করলেন। যখন আল্লাহ আনসারদের জন্য ব্যবস্থা করেছিলেন, তুফায়েল হিজরত করেন, এবং তার সম্প্রদায়ের একজন লোক তার সাথে হিজরত করেন, এবং লোকটি অসুস্থ হয়ে পড়ে এবং বিরক্ত হয়, বা এর অনুরূপ একটি শব্দ, তাই তারা কারনকে ভালবাসে, তারপর সে একজোড়া কাঁচি নিয়ে তার জগ কেটে ফেলে এবং সে মারা যায়। তুফায়েল তাকে স্বপ্নে দেখে বললঃ তোমার কি হয়েছে? তিনি বললেনঃ আমার হিজরতের জন্য নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে ক্ষমা করে দিয়েছেন, তিনি বললেনঃ তোমার হাতের ব্যাপার কি? তিনি বললেনঃ তারপর বলা হলঃ আপনি যা নষ্ট করে ফেলেছেন আমরা তা মেরামত করব না। তিনি বললেনঃ তাই তুফায়েল এটি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সাথে বর্ণনা করেছেন। ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। তিনি বললেন: হে আল্লাহ, তার হাত ক্ষমা করুন, এবং তিনি তার হাত তুললেন।
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩১/৬১৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩১: অধ্যায় ৩১