الادب المفرد — حدیث #۴۷۱۱۶

حدیث #۴۷۱۱۶
حَدَّثَنَا عَارِمٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ وَمَنَعَةٍ، حِصْنِ دَوْسٍ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَأَبَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لِمَا ذَخَرَ اللَّهُ لِلأَنْصَارِ، فَهَاجَرَ الطُّفَيْلُ، وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ، فَمَرِضَ الرَّجُلُ فَضَجِرَ أَوْ كَلِمَةٌ شَبِيهَةٌ بِهَا، فَحَبَا إِلَى قَرْنٍ، فَأَخَذَ مِشْقَصًا فَقَطَعَ وَدَجَيْهِ فَمَاتَ، فَرَآهُ الطُّفَيْلُ فِي الْمَنَامِ قَالَ‏:‏ مَا فُعِلَ بِكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ غُفِرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ مَا شَأْنُ يَدَيْكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَقِيلَ‏:‏ إِنَّا لاَ نُصْلِحُ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ مِنْ يَدَيْكَ، قَالَ‏:‏ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ‏.‏
ہم سے ارم نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے حماد بن زید نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے حجاج الصوف نے ابو الزبیر کی سند سے، انہوں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے کہ طفیل بن عمرو رضی اللہ عنہ نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا: کیا آپ کے پاس قلعہ اور خنجر کا ایک مضبوط قلعہ ہے؟ اس نے کہا: لیکن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انکار کر دیا۔ جب اللہ تعالیٰ نے انصار کو رزق دیا تو طفیل نے ہجرت کی اور ان کے ساتھ ان کی قوم کے ایک آدمی نے ہجرت کی اور وہ شخص بیمار ہو گیا اور غضبناک ہو گیا، یا اس سے ملتا جلتا ایک لفظ، تو انہوں نے قرن سے محبت کی، پھر اس نے قینچی کا ایک جوڑا لیا اور اس کی گٹھلی کاٹ دی اور وہ مر گیا۔ طفیل نے اسے خواب میں دیکھا اور کہا: تمہیں کیا ہوا؟ اس نے کہا: میری طرف ہجرت کی وجہ سے مجھے بخش دیا گیا ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارے ہاتھوں کا کیا معاملہ ہے؟ اس نے کہا: پھر کہا گیا: جو کچھ تم نے خراب کیا ہے ہم اس کی مرمت نہیں کریں گے۔ اس نے کہا: تو طفیل نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ اس نے کہا: اے خدا اس کے ہاتھ معاف کردے اور اس نے اپنے ہاتھ اٹھائے۔
ماخذ
الادب المفرد # ۳۱/۶۱۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۱: باب ۳۱
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث

متعلقہ احادیث