আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৭২০৫
হাদিস #৪৭২০৫
حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو الْمُصْعَبِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الأُمُورِ كَالسُّورَةِ مِنَ الْقُرْآنِ: إِذَا هَمَّ بِالأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ. اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي، وَمَعَاشِي، وَعَاقِبَةِ أمري، أَوْ قَالَ: فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ، فَاقْدُرْهُ لِي، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي، وَمَعَاشِي، وَعَاقِبَةِ، أَوْ قَالَ: عَاجِلِ، أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ رَضِّنِي، وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ.
মুতারিফ ইবনে আবদুল্লাহ আবু আল-মুসাব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদ আল-রহমান ইবনে আবি আল-মাওয়াল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে এমন বিষয়ে ইস্তিখারা শিক্ষা দিতেন, যেমন তিনি কুরআন শরীফের কোন বিষয় সম্পর্কে জানতেন। নতজানু দুই রাকাত, তারপর তিনি বলেন: হে আল্লাহ, আমি আপনার জ্ঞানের মাধ্যমে আপনার কাছে হেদায়েত চাই, এবং আমি আপনার ক্ষমতার মাধ্যমে আপনার কাছে হেদায়েত চাই, এবং আমি আপনার কাছে আপনার মহান অনুগ্রহ চাই, কারণ আপনি সক্ষম এবং আমি সক্ষম নই, এবং আপনি জানেন এবং আমি অবগত নই এবং আপনি অদৃশ্যের জ্ঞানী। হে খোদা, আপনি যদি জানেন যে, আমার ধর্ম ও জীবিকার ক্ষেত্রে এই বিষয়টি আমার জন্য উত্তম, এবং আমার বিষয়ের পরিণাম, অথবা তিনি বললেনঃ আমার বর্তমান ও ভবিষ্যৎ বিষয়ে, অতঃপর আমার জন্য তা নির্ধারণ করুন, যদিও আপনি জানেন যে এই বিষয়টি আমার জন্য আমার দ্বীন, আমার জীবিকা এবং আমার ফলাফলের জন্য খারাপ, অথবা তিনি বলেছেন: আমার বিষয়টি তাৎক্ষণিক, আমার বিষয় ভবিষ্যতের জন্য, সুতরাং এটি আমার কাছ থেকে ফিরিয়ে দিন এবং আমাকে তা থেকে ফিরিয়ে দিন এবং আমার জন্য তার নাম নির্ধারণ করুন, যেখানে তার প্রয়োজন হবে এবং আমার জন্য যা খুশি হবে।
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩১/৭০৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩১: অধ্যায় ৩১