আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৭৫২৫
হাদিস #৪৭৫২৫
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ سَأَلَ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ: لِمَ كَانَ أَبُو بَكْرٍ يَكْتُبُ: مِنْ أَبِي بَكْرٍ خَلِيفَةِ رَسُولِ اللهِ، ثُمَّ كَانَ عُمَرُ يَكْتُبُ بَعْدَهُ: مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ خَلِيفَةِ أَبِي بَكْرٍ، مَنْ أَوَّلُ مَنْ كَتَبَ: أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي الشِّفَاءُ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ، وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا هُوَ دَخَلَ السُّوقَ دَخَلَ عَلَيْهَا، قَالَتْ: كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى عَامِلِ الْعِرَاقَيْنِ: أَنِ ابْعَثْ إِلَيَّ بِرَجُلَيْنِ جَلْدَيْنِ نَبِيلَيْنِ، أَسْأَلُهُمَا عَنِ الْعِرَاقِ وَأَهْلِهِ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ صَاحِبُ الْعِرَاقَيْنِ بِلَبِيدِ بْنِ رَبِيعَةَ، وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، فَقَدِمَا الْمَدِينَةَ فَأَنَاخَا رَاحِلَتَيْهِمَا بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ، ثُمَّ دَخَلاَ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ، فَقَالاَ لَهُ: يَا عَمْرُو، اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ، فَوَثَبَ عَمْرٌو فَدَخَلَ عَلَى عُمَرَ فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: مَا بَدَا لَكَ فِي هَذَا الِاسْمِ يَا ابْنَ الْعَاصِ؟ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ، قَالَ: نَعَمْ، قَدِمَ لَبِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَعَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ، فَقَالاَ لِي: اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، فَقُلْتُ: أَنْتُمَا وَاللَّهِ أَصَبْتُمَا اسْمَهُ، وَإِنَّهُ الأَمِيرُ، وَنَحْنُ الْمُؤْمِنُونَ. فَجَرَى الْكِتَابُ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ.
আবদ আল-গাফফার ইবনে দাউদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বলেছেন: ইয়াকুব ইবনে আবদ আল-রহমান আমাদের কাছে মূসা ইবনে উকবা থেকে, ইবনে শিহাবের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, উমর ইবনে আবদুল আযীয আবু বকর ইবনে সুলাইমান ইবনে আবি হাথামাকে জিজ্ঞেস করেছিলেন: তাহলে কেন আবু বকরের রসূল, আবূ বকরের রসূল, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত? ছিল ওমর তার পরে লিখেছেন: ওমর বিন আল-খাত্তাব থেকে, আবু বকরের উত্তরসূরি, কে প্রথম লিখেছেন: বিশ্বস্ত সেনাপতি? তিনি বলেনঃ আমার দাদী আমাকে আল-শিফা বলেছেন, এবং তিনি ছিলেন প্রথম হিজরতকারীদের একজন এবং ওমর বিন আল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু যখন বাজারে প্রবেশ করতেন, তখন তিনি তাকে প্রবেশ করতেন। তিনি বলেন: ওমর ইবনুল খাত্তাব ইরাকিদের পরিচালনাকারীকে লিখেছিলেন: আমাকে ইরাক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য দু'জন সম্ভ্রান্ত, সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিকে পাঠান। এবং এর লোকেরা, তাই দুই ইরাকের সঙ্গী বুলবায়েদ ইবনে রাবিয়াহ এবং উদয় ইবনে হাতেমকে তার কাছে পাঠাল এবং তারা শহরের কাছে এসে তাদের জিনের ব্যাগগুলি সম্পূর্ণ করল। মসজিদে, তারপর তারা মসজিদে প্রবেশ করে আমর ইবনে আল-আসকে দেখতে পেল, এবং তারা তাকে বলল: হে আমর, বিশ্বস্ত ওমরের কমান্ডারের সামনে আমাদের জন্য অনুমতি চাও, তাই তিনি লাফিয়ে উঠলেন। আমর ওমরের কাছে গিয়ে বললেন: হে ঈমানদার সেনাপতি, আপনার প্রতি শান্তি বর্ষিত হোক। অতঃপর ওমর তাকে বললেনঃ হে পুত্র, এই নাম সম্পর্কে তুমি কি ভেবেছ? আল-আস? আপনি যা বলেছেন তা থেকে সরে আসবেন? তিনি বললেনঃ হ্যাঁ। লাবিদ ইবনে রাবিয়াহ এবং উদয় ইবনে হাতেম এসে আমাকে বললেন: বিশ্বস্ত সেনাপতির সামনে আমাদের জন্য অনুমতি চাও। তাই আমি বললামঃ আল্লাহর কসম, আপনি তার নাম সংশোধন করেছেন এবং তিনিই রাজপুত্র এবং আমরা ঈমানদার। তাই সেদিন থেকেই শাস্ত্র পূর্ণ হল।
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৪২/১০২৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪২: অধ্যায় ৪২
বিষয়:
#Mother