El-Edebul Mufred — Hadis #47525
Hadis #47525
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ سَأَلَ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ: لِمَ كَانَ أَبُو بَكْرٍ يَكْتُبُ: مِنْ أَبِي بَكْرٍ خَلِيفَةِ رَسُولِ اللهِ، ثُمَّ كَانَ عُمَرُ يَكْتُبُ بَعْدَهُ: مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ خَلِيفَةِ أَبِي بَكْرٍ، مَنْ أَوَّلُ مَنْ كَتَبَ: أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي الشِّفَاءُ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ، وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا هُوَ دَخَلَ السُّوقَ دَخَلَ عَلَيْهَا، قَالَتْ: كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى عَامِلِ الْعِرَاقَيْنِ: أَنِ ابْعَثْ إِلَيَّ بِرَجُلَيْنِ جَلْدَيْنِ نَبِيلَيْنِ، أَسْأَلُهُمَا عَنِ الْعِرَاقِ وَأَهْلِهِ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ صَاحِبُ الْعِرَاقَيْنِ بِلَبِيدِ بْنِ رَبِيعَةَ، وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، فَقَدِمَا الْمَدِينَةَ فَأَنَاخَا رَاحِلَتَيْهِمَا بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ، ثُمَّ دَخَلاَ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ، فَقَالاَ لَهُ: يَا عَمْرُو، اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ، فَوَثَبَ عَمْرٌو فَدَخَلَ عَلَى عُمَرَ فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: مَا بَدَا لَكَ فِي هَذَا الِاسْمِ يَا ابْنَ الْعَاصِ؟ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ، قَالَ: نَعَمْ، قَدِمَ لَبِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَعَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ، فَقَالاَ لِي: اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، فَقُلْتُ: أَنْتُمَا وَاللَّهِ أَصَبْتُمَا اسْمَهُ، وَإِنَّهُ الأَمِيرُ، وَنَحْنُ الْمُؤْمِنُونَ. فَجَرَى الْكِتَابُ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ.
Abd al-Gaffar ibn Davud bize şöyle dedi: Yakup ibn Abdurrahman bize Musa ibn Ukba'dan, İbn Şihab'tan rivayet etti ki, Ömer ibn Abdülaziz Ebu Bekir bin Süleyman bin Ebi Hateme'ye sordu: Ebu Bekir neden şöyle yazıyordu: Allah'ın Elçisi'nin halefi Ebu Bekir'den ve sonra Ömer ondan sonra şöyle yazıyor: Ebu Bekir'in halefi Ömer bin El Hattab'dan ilk yazan kimdi: Müminlerin Emiri? Dedi ki: Büyükannem bana el-Şifa'yı anlattı, o da ilk muhacirlerden biriydi ve Ömer bin el-Hattab -Allah ondan razı olsun- çarşıya girdiğinde ona da girerdi. Dedi ki: Ömer ibn el-Hattab, Iraklıların idarecisine şöyle yazdı: Bana iki asil, asil adam gönder, onlara Irak hakkında sorular sorayım. İki Iraklının arkadaşları ona Bulbayd ibn Rabia ve Uday ibn Hatim'i gönderdi ve onlar şehre yaklaşıp heybelerini tamamladılar. Sonra mescide girdiler ve Amr ibn Al-As'ı buldular ve ona şöyle dediler: Ey Amr, Müminlerin Emiri Ömer'in huzurunda bizim için izin iste, o da ayağa fırladı. Amr, Ömer'in yanına giderek şöyle dedi: Selam sana ey Müminlerin Emiri. Bunun üzerine Ömer ona şöyle dedi: Bu isim hakkında ne düşünüyorsun ey oğul? Al-Aas mı? Söylediklerinizden vazgeçecek misiniz? Dedi ki: Evet. Lebid bin Rabia ve Uday bin Hatim gelip bana dediler ki: Müminlerin Emiri'nin huzurunda bizim için izin iste. Ben de dedim ki: Vallahi sen onun ismini düzelttin, o hükümdardır ve biz de mü'minleriz. Böylece kutsal yazı o günden itibaren yerine geldi.
Kaynak
El-Edebul Mufred # 42/1023
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 42: Bölüm 42
Konular:
#Mother