Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47525
Hadith #47525
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ سَأَلَ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ: لِمَ كَانَ أَبُو بَكْرٍ يَكْتُبُ: مِنْ أَبِي بَكْرٍ خَلِيفَةِ رَسُولِ اللهِ، ثُمَّ كَانَ عُمَرُ يَكْتُبُ بَعْدَهُ: مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ خَلِيفَةِ أَبِي بَكْرٍ، مَنْ أَوَّلُ مَنْ كَتَبَ: أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي الشِّفَاءُ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ، وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا هُوَ دَخَلَ السُّوقَ دَخَلَ عَلَيْهَا، قَالَتْ: كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى عَامِلِ الْعِرَاقَيْنِ: أَنِ ابْعَثْ إِلَيَّ بِرَجُلَيْنِ جَلْدَيْنِ نَبِيلَيْنِ، أَسْأَلُهُمَا عَنِ الْعِرَاقِ وَأَهْلِهِ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ صَاحِبُ الْعِرَاقَيْنِ بِلَبِيدِ بْنِ رَبِيعَةَ، وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، فَقَدِمَا الْمَدِينَةَ فَأَنَاخَا رَاحِلَتَيْهِمَا بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ، ثُمَّ دَخَلاَ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ، فَقَالاَ لَهُ: يَا عَمْرُو، اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ، فَوَثَبَ عَمْرٌو فَدَخَلَ عَلَى عُمَرَ فَقَالَ: السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: مَا بَدَا لَكَ فِي هَذَا الِاسْمِ يَا ابْنَ الْعَاصِ؟ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ، قَالَ: نَعَمْ، قَدِمَ لَبِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَعَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ، فَقَالاَ لِي: اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، فَقُلْتُ: أَنْتُمَا وَاللَّهِ أَصَبْتُمَا اسْمَهُ، وَإِنَّهُ الأَمِيرُ، وَنَحْنُ الْمُؤْمِنُونَ. فَجَرَى الْكِتَابُ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ.
Abd al-Ghaffar ibn Dawud nous a rapporté, en disant : Ya`qub ibn Abd al-Rahman nous a raconté, sous l'autorité de Musa ibn Uqba, sous l'autorité d'Ibn Shihab, qu'Umar ibn Abdul Aziz a demandé à Abu Bakr bin Suleiman bin Abi Hathamah : Pourquoi Abu Bakr écrivait-il : D'Abu Bakr, le successeur du Messager de Dieu, et alors il fut Omar écrit après lui : D'Omar bin Al-Khattab, successeur d'Abou Bakr, qui fut le premier à écrire : Commandeur des croyants ? Il a dit : Ma grand-mère m'a parlé d'Al-Shifa', et elle a été l'une des premières émigrantes, et quand Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée, entrait au marché, il y entrait. Elle a dit : Omar ibn al-Khattab a écrit au gestionnaire des Irakiens : Envoyez-moi deux hommes nobles et nobles pour les interroger sur l'Irak. et ses habitants, alors le compagnon des deux Irakiens lui envoya Bulbayd ibn Rabi'ah et Uday ibn Hatim, et ils s'approchèrent de la ville et complétèrent leurs sacoches. La mosquée, puis ils entrèrent dans la mosquée et trouvèrent Amr ibn Al-Aas, et ils lui dirent : Ô Amr, demande la permission pour nous devant le commandant des fidèles Omar, alors il se leva d'un bond. Amr alla voir Omar et lui dit : La paix soit sur toi, ô Commandeur des Croyants. Alors Omar lui dit : Qu'as-tu pensé de ce nom, ô fils de Al-Aas ? Allez-vous retirer ce que vous avez dit ? Il a dit : Oui. Labid bin Rabi'ah et Uday bin Hatim sont venus et m'ont dit : Demandez la permission pour nous devant le Commandeur des Croyants. Alors j'ai dit : Par Dieu, tu as bien choisi son nom, et il est le prince, et nous sommes les croyants. Ainsi, l’Écriture s’est accomplie à partir de ce jour.
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 42/1023
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 42: Chapitre 42
Sujets:
#Mother