Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #47525

Hadith #47525
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ سَأَلَ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ‏:‏ لِمَ كَانَ أَبُو بَكْرٍ يَكْتُبُ‏:‏ مِنْ أَبِي بَكْرٍ خَلِيفَةِ رَسُولِ اللهِ، ثُمَّ كَانَ عُمَرُ يَكْتُبُ بَعْدَهُ‏:‏ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ خَلِيفَةِ أَبِي بَكْرٍ، مَنْ أَوَّلُ مَنْ كَتَبَ‏:‏ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي الشِّفَاءُ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ، وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا هُوَ دَخَلَ السُّوقَ دَخَلَ عَلَيْهَا، قَالَتْ‏:‏ كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى عَامِلِ الْعِرَاقَيْنِ‏:‏ أَنِ ابْعَثْ إِلَيَّ بِرَجُلَيْنِ جَلْدَيْنِ نَبِيلَيْنِ، أَسْأَلُهُمَا عَنِ الْعِرَاقِ وَأَهْلِهِ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ صَاحِبُ الْعِرَاقَيْنِ بِلَبِيدِ بْنِ رَبِيعَةَ، وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، فَقَدِمَا الْمَدِينَةَ فَأَنَاخَا رَاحِلَتَيْهِمَا بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ، ثُمَّ دَخَلاَ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ، فَقَالاَ لَهُ‏:‏ يَا عَمْرُو، اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ، فَوَثَبَ عَمْرٌو فَدَخَلَ عَلَى عُمَرَ فَقَالَ‏:‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ‏:‏ مَا بَدَا لَكَ فِي هَذَا الِاسْمِ يَا ابْنَ الْعَاصِ‏؟‏ لَتَخْرُجَنَّ مِمَّا قُلْتَ، قَالَ‏:‏ نَعَمْ، قَدِمَ لَبِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ، وَعَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ، فَقَالاَ لِي‏:‏ اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، فَقُلْتُ‏:‏ أَنْتُمَا وَاللَّهِ أَصَبْتُمَا اسْمَهُ، وَإِنَّهُ الأَمِيرُ، وَنَحْنُ الْمُؤْمِنُونَ‏.‏ فَجَرَى الْكِتَابُ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ‏.
Abd al-Ghaffar ibn Dawud überlieferte uns Folgendes: „Yaqub ibn Abd al-Rahman überlieferte uns mit der Autorität von Musa ibn Uqba, mit der Autorität von Ibn Shihab, dass Umar ibn Abdul Aziz Abu Bakr bin Sulaiman bin Abi Hathamah fragte: Warum schrieb Abu Bakr: Von Abu Bakr, dem Nachfolger des Gesandten Gottes, und dann war es so.“ Omar schreibt nach ihm: Von Omar bin Al-Khattab, Abu Bakrs Nachfolger, der als erster schrieb: Befehlshaber der Gläubigen? Er sagte: „Meine Großmutter erzählte mir Al-Shifa‘, und sie war eine der ersten Auswanderer, und wenn Omar bin Al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein, den Markt betrat, betrat er sie.“ Sie sagte: Omar ibn al-Khattab schrieb an den Leiter der Iraker: Schicken Sie mir zwei edle, edle Männer, um sie über den Irak zu befragen. und seine Leute, also sandte der Gefährte der beiden Iraker zu ihm Bulbayd ibn Rabi’ah und Uday ibn Hatim, und sie näherten sich der Stadt und machten ihre Satteltaschen fertig. Die Moschee, dann betraten sie die Moschee und fanden Amr ibn Al-Aas, und sie sagten zu ihm: O Amr, ersuche den Befehlshaber der Gläubigen Omar um Erlaubnis für uns, also sprang er auf. Amr ging zu Omar und sagte: Friede sei mit dir, oh Befehlshaber der Gläubigen. Dann sagte Omar zu ihm: Was denkst du über diesen Namen, oh Sohn? Al-Aas? Ziehen Sie sich von dem zurück, was Sie gesagt haben? Er sagte: Ja. Labid bin Rabi’ah und Uday bin Hatim kamen und sagten zu mir: Bitten Sie den Befehlshaber der Gläubigen um Erlaubnis für uns. Da sagte ich: Bei Gott, du hast seinen Namen richtig gewählt, und er ist der Fürst, und wir sind die Gläubigen. So wurde die Schrift von diesem Tag an erfüllt.
Quelle
Al-Adab Al-Mufrad # 42/1023
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 42: Kapitel 42
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe