মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৯৩১৮
হাদিস #৪৯৩১৮
وَعَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ قَالَ: مَرَرْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَإِذَا النَّاسُ يَخُوضُونَ فِي الْأَحَادِيثِ فَدَخَلْتُ عَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَخْبَرْتُهُ قَالَ: أَوَقَدْ فَعَلُوهَا؟ قلت نعم قَالَ: أما إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول: «أَلا إِنَّهَا سَتَكُون فتْنَة» . فَقلت مَا الْمَخْرَجُ مِنْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «كتاب الله فِيهِ نبأ مَا كَانَ قبلكُمْ وَخبر مَا بعدكم وَحكم مَا بَيْنكُم وَهُوَ الْفَصْلُ لَيْسَ بِالْهَزْلِ مَنْ تَرَكَهُ مِنْ جَبَّارٍ قَصَمَهُ اللَّهُ وَمَنِ ابْتَغَى الْهُدَى فِي غَيْرِهِ أَضَلَّهُ اللَّهُ وَهُوَ حَبْلُ اللَّهِ الْمَتِينُ وَهُوَ الذِّكْرُ الْحَكِيمُ وَهُوَ الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ هُوَ الَّذِي لَا تَزِيغُ بِهِ الْأَهْوَاءُ وَلَا تَلْتَبِسُ بِهِ الْأَلْسِنَةُ وَلَا يَشْبَعُ مِنْهُ الْعُلَمَاءُ وَلَا يَخْلِقُ على كَثْرَةِ الرَّدِّ وَلَا يَنْقَضِي عَجَائِبُهُ هُوَ الَّذِي لَمْ تَنْتَهِ الْجِنُّ إِذْ سَمِعَتْهُ حَتَّى قَالُوا (إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنا بِهِ)
مَنْ قَالَ بِهِ صَدَقَ وَمَنْ عَمِلَ بِهِ أُجِرَ وَمَنْ حَكَمَ بِهِ عَدَلَ وَمَنْ دَعَا إِلَيْهِ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ مَجْهُولٌ وَفِي الْحَارِث مقَال
আল-হারিস আল-আওয়ারের সূত্রে, তিনি বলেন: আমি মসজিদের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিলাম এবং লোকেরা কথোপকথনে মগ্ন ছিল, তাই আমি আলীর কাছে প্রবেশ করলাম, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন এবং তাঁকে বললাম। তিনি বললেনঃ তারা কি এটা করেছে? আমি বললাম হ্যাঁ। তিনি বললেনঃ কিন্তু আমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কে বলতে শুনেছিঃ “তবে এটি একটি পরীক্ষা হবে”। তখন আমি বললাম, এর থেকে মুক্তির উপায় কি হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বলেছিলেন: “আল্লাহর কিতাবে আপনার আগে যা ঘটেছিল সে সম্পর্কে তথ্য রয়েছে, আপনার পরে যা ঘটেছে সে সম্পর্কে তথ্য এবং আপনার মধ্যে যা আছে সে সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। এটি সিদ্ধান্তকারী কারণ এবং এটি একটি রসিকতা নয়। যে কেউ এটি ত্যাগ করবে সে তামাশা নয়। একজন অত্যাচারী, আল্লাহ তাকে শাস্তি দেবেন। আর যে কেউ এর বাইরে পথপ্রদর্শন করবে, আল্লাহ তাকে পথভ্রষ্ট করবেন এবং তিনিই আল্লাহর পথপ্রদর্শক। পথ হল সেই পথ যার দ্বারা আকাঙ্ক্ষা বিভ্রান্ত হয় না, জিহ্বা এতে বিভ্রান্ত হয় না, পণ্ডিতরা এতে সন্তুষ্ট হন না এবং তার বিস্ময় কখনও শেষ হবে না, যখন তারা বলেছিল, "নিশ্চয়ই আমরা কুরআনের পথপ্রদর্শক শুনেছি।" সুতরাং আমরা এতে বিশ্বাস করেছি।) যে এটা বলেছে সে সত্য বলেছে, এবং যে এটি অনুসারে কাজ করবে সে পুরস্কৃত হবে এবং যে এর দ্বারা বিচার করবে সে ন্যায়পরায়ণ হবে এবং যে এর দিকে আহ্বান করবে সে সরল পথে পরিচালিত হবে।” এটি আল-তিরমিযী এবং আল-দারিমী দ্বারা বর্ণিত হয়েছে এবং আল-তিরমিযী বলেছেন: এটি এমন একটি হাদীস যার ট্রান্সমিশন চেইন অজানা এবং আল-হারিস-এ একটি নিবন্ধ রয়েছে।
বর্ণনাকারী
Hārith Al-A'war
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৮/২১৩৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৮: অধ্যায় ৮