মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৯৩৯০
হাদিস #৪৯৩৯০
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يقْرَأ سُورَة الْفرْقَان على غير مَا أقرؤوها. وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا فَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَجِئْتُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقلت يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأْتَنِيهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَرْسِلْهُ اقْرَأ " فَقَرَأت الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَكَذَا أُنْزِلَتْ» . ثُمَّ قَالَ لي: «اقْرَأ» . فَقَرَأت. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَكَذَا أنزلت إِن الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تيَسّر مِنْهُ» . مُتَّفق عَلَيْهِ. وَاللَّفْظ لمُسلم
ওমর বিন আল-খাত্তাব (রহঃ) এর সূত্রে, তিনি বলেন: আমি হিশাম বিন হাকিম বিন হাযযামকে সূরা আল-ফুরকান পাঠ করার চেয়ে ভিন্নভাবে তিলাওয়াত করতে শুনেছি। রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার কাছে এটি পাঠ করলেন, তাই আমি তার উপর তাড়াহুড়া করতে যাচ্ছিলাম, তারপর আমি তাকে সময় দিলাম যতক্ষণ না তিনি চলে যান, তারপর আমি তাকে তার চাদরে জড়িয়ে নিলাম। তাই আমি তাকে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে নিয়ে এলাম। তাই আমি বললাম, হে আল্লাহর রসূল, আমি এই ব্যক্তিকে সূরা আল-ফুরকান পাঠ করতে শুনেছি, যা আপনি আমাকে পাঠ করেছেন তার থেকে ভিন্নভাবে। অতঃপর আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাকে পাঠ করতে পাঠাও।" তাই আমি তাকে যে তিলাওয়াত করতে শুনেছি তা তিলাওয়াত করলাম। অতঃপর আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দরবারে সালাত (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেনঃ সালাম ও বরকত বর্ষিত হোক: “এভাবে এটি অবতীর্ণ হয়েছে।” তারপর তিনি আমাকে বললেন: "পড়ুন।" তাই সে পড়ল। আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "এভাবে এটি নাযিল হয়েছে। কুরআন সাতটি অক্ষরে অবতীর্ণ হয়েছে, তাই যতটা সম্ভব তেলাওয়াত করুন।" সম্মত শব্দটি মুসলমানদের জন্য
বর্ণনাকারী
উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৮/২২১১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৮: অধ্যায় ৮