Mischkat Al-Masabih — Hadith #49390

Hadith #49390
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يقْرَأ سُورَة الْفرْقَان على غير مَا أقرؤوها. وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا فَكِدْتُ أَنْ أَعْجَلَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَمْهَلْتُهُ حَتَّى انْصَرَفَ ثُمَّ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَجِئْتُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقلت يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى غَيْرِ مَا أَقْرَأْتَنِيهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَرْسِلْهُ اقْرَأ " فَقَرَأت الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَكَذَا أُنْزِلَتْ» . ثُمَّ قَالَ لي: «اقْرَأ» . فَقَرَأت. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَكَذَا أنزلت إِن الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تيَسّر مِنْهُ» . مُتَّفق عَلَيْهِ. وَاللَّفْظ لمُسلم
Mit der Autorität von Omar bin Al-Khattab, möge Gott mit ihm zufrieden sein, sagte er: „Ich hörte, wie Hischam bin Hakim bin Hazzam die Sure Al-Furqan auf eine andere Weise rezitierte, als sie sie rezitierten.“ Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, rezitierte es mir, also wollte ich es ihm beschleunigen, dann gab ich ihm Zeit, bis er ging, dann wickelte ich ihn in seinen Umhang. Also brachte ich ihm den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Also sagte ich: Oh Gesandter Gottes, ich hörte diesen Mann die Sure Al-Furqan auf eine andere Weise rezitieren, als du sie mir vorgelesen hattest. Dann sagte der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm: „Sende ihn zum Rezitieren.“ Also rezitierte ich die Rezitation, die ich ihn rezitieren hörte. Dann sagte der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm: „Friede und Segen seien auf ihm: „So wurde es offenbart.“ Dann sagte er zu mir: „Lies.“ Also las sie. Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „So wurde es offenbart. Der Koran wurde in sieben Buchstaben offenbart, also rezitiere so viel davon wie du kannst.“ vereinbart. Das Wort ist für Muslim
Erzählt von
Umar ibn al-Chattab (RA)
Quelle
Mischkat Al-Masabih # 8/2211
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 8: Kapitel 8
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe