মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫০৫১৩
হাদিস #৫০৫১৩
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَ قَوْلُهُ تَعَالَى (وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أحسن)
وَقَوْلُهُ تَعَالَى: (إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا)
الْآيَةَ انْطَلَقَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ يَتِيمٌ فَعَزَلَ طَعَامه من طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ فَإِذَا فَضَلَ مِنْ طَعَامِ الْيَتِيمِ وَشَرَابِهِ شَيْءٌ حُبِسَ لَهُ حَتَّى يَأْكُلَهُ أَوْ يَفْسُدَ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: (وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَى قُلْ: إصْلَاح لَهُم خير وَإِن تخالطوهم فإخوانكم)
فَخَلَطُوا طَعَامَهُمْ بِطَعَامِهِمْ وَشَرَابَهُمْ بِشَرَابِهِمْ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন সর্বশক্তিমানের বাণী নাযিল হয় (এবং এতিমের সম্পদের কাছে যেও না ব্যতীত সর্বোত্তম উপায়ে) এবং সর্বশক্তিমানের বাণী: (অবশ্যই, যারা এতিমের সম্পদ অন্যায়ভাবে খায়) আয়াত: যে এতিম ছিল তার খাবার থেকে আলাদা করে রেখেছিল, তখন তার খাবার বা পানীয় থেকে কিছু অবশিষ্ট ছিল। যতক্ষণ না সে তা খায় বা নষ্ট না করে ততক্ষণ পর্যন্ত তার জন্য আটকে রাখা হয়। এটা তাদের জন্য কঠিন হয়ে পড়ে, তাই তারা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে তা উল্লেখ করলেন। অতঃপর সর্বশক্তিমান আল্লাহ নাযিল করলেন: (এবং তারা আপনাকে এতিমদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। বলুন: তাদের জন্য ভাল করা উত্তম। কিন্তু যদি আপনি তাদের সাথে মিশতে পারেন তবে তারা আপনার ভাই।) তাই তারা তাদের খাবারের সাথে তাদের খাবার মিশ্রিত করেছে। এবং তাদের পানের সাথে তাদের পানীয়। আবু দাউদ ও আল-নাসায়ী বর্ণনা করেছেন
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ১৩/৩৩৭১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৩: অধ্যায় ১৩
বিষয়:
#Mother