Mischkat Al-Masabih # 3371 — Auf die Autorität von Ibn Abbas hin sagte er: „Als die

Hadith #50513

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَ قَوْلُهُ تَعَالَى (وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أحسن) وَقَوْلُهُ تَعَالَى: (إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا) الْآيَةَ انْطَلَقَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ يَتِيمٌ فَعَزَلَ طَعَامه من طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ شَرَابِهِ فَإِذَا فَضَلَ مِنْ طَعَامِ الْيَتِيمِ وَشَرَابِهِ شَيْءٌ حُبِسَ لَهُ حَتَّى يَأْكُلَهُ أَوْ يَفْسُدَ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: (وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَى قُلْ: إصْلَاح لَهُم خير وَإِن تخالطوهم فإخوانكم) فَخَلَطُوا طَعَامَهُمْ بِطَعَامِهِمْ وَشَرَابَهُمْ بِشَرَابِهِمْ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ

Auf die Autorität von Ibn Abbas hin sagte er: „Als die Worte des Allmächtigen offenbart wurden (Und nähert euch dem Eigentum des Waisenkindes nur auf die beste Weise) und das Wort des Allmächtigen: (Wahrlich, diejenigen, die das Vermögen der Waisen zu Unrecht essen) Der Vers: Wer ein Waisenkind hatte, ging und trennte sein Essen von seinem Essen und sein Getränk von seinem Getränk isst es oder verdirbt es. Dies wurde für sie schwierig, deshalb erwähnten sie, dass Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken möge. Dann offenbarte Gott der Allmächtige: (Und sie fragen dich nach den Waisenkindern. Sag: Es ist besser, für sie Gutes zu tun. Aber wenn du dich mit ihnen mischst, dann sind sie deine Brüder.) Also vermischten sie ihr Essen mit ihrem Essen. Und ihr Getränk mit ihrem Getränk. Überliefert von Abu Dawud und Al-Nasa’i

Erzählt von

Ibn Abbas (RA)

Quelle

Mischkat Al-Masabih # 13/3371

Grad

Sahih

Kategorie

Kapitel 13: Kapitel 13