মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫২২৭৪
হাদিস #৫২২৭৪
عَن أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ لَعِبَتِ الْحَبَشَةُ بِحِرَابِهِمْ فَرَحًا لِقُدُومِهِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
وَفِي رِوَايَةِ الدَّارِمِيِّ (صَحِيح)
قَالَ: مَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ كَانَ أَحْسَنَ وَلَا أَضْوَأَ مِنْ يَوْمٍ دَخَلَ عَلَيْنَا فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا رَأَيْت يَوْمًا كَانَ أقبح وأظلم مِنْ يَوْمٍ مَاتَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ قَالَ: لَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي دَخَلَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ أَضَاءَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أَظْلَمَ مِنْهَا كُلُّ شَيْءٍ وَمَا نَفَضْنَا أَيْدِيَنَا عَنِ التُّرَابِ وَإِنَّا لَفِي دَفْنِهِ حَتَّى أَنْكَرْنَا قُلُوبنَا
আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মদিনায় এলেন, তখন হাবশীরা তাঁর আগমনে আনন্দে তাদের বর্শা নিয়ে খেলছিল। আবু দাউদ থেকে বর্ণিত, এবং আল-দারিমীর বর্ণনায় (প্রমাণিত) তিনি বলেছেন: আমি আর কোন দিন দেখিনি যে দিনটির চেয়ে উত্তম বা উজ্জ্বল ছিল যেদিন রাসূল আমাদের কাছে প্রবেশ করেছিলেন। ঈশ্বর আশীর্বাদ করুন ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন। যেদিন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইন্তেকাল করেছেন, তার চেয়ে কুৎসিত ও অন্ধকারাচ্ছন্ন কোনো দিন আমি দেখিনি। আল-তিরমিযীর বর্ণনায়, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শহরে প্রবেশ করলেন, তখন সেখানকার সবকিছু আলোকিত হয়ে গেল। যেদিন তিনি মারা গেলেন, তার চেয়েও অন্ধকার ছিল সবকিছু, এবং আমাদের হৃদয় অস্বীকৃতি না হওয়া পর্যন্ত আমরা তাকে কবর দেওয়ার সময় ধুলো থেকে আমাদের হাত উঠাইনি।
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ২৯/৫৯৬২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২৯: অধ্যায় ২৯