মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫৩৪৫৪
হাদিস #৫৩৪৫৪
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكُتَّابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ من بعدهمْ ثمَّ هَذَا يومهم الَّذِي فرض عَلَيْهِم يَعْنِي يَوْم الْجُمُعَةَ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ فَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ وَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَد»
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ قَالَ: «نَحْنُ الْآخِرُونَ الْأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَنَحْنُ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بيد أَنهم» . وَذكر نَحوه إِلَى آخِره
وَفِي رِوَايَة لمُسلم عَن أبي هُرَيْرَة وَعَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ: «نَحْنُ الْآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالْأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمقْضِي لَهُم قبل الْخَلَائق»
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আমরা অন্যরা যারা কেয়ামতের দিন প্রথম হব, তবে তাদের আমাদের আগে কিতাব দেওয়া হয়েছিল এবং আমরা তাদের পরে দিয়েছি। তারপর এটি তাদের দিন যা তাদের উপর চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল, অর্থাৎ শুক্রবার, তাই তারা এটিকে অস্বীকার করেছিল। অতঃপর আল্লাহ্ আমাদেরকে এর দিকে পরিচালিত করলেন এবং আমাদের জন্য সেখানে লোকেরা আগামীকাল ইহুদীদের এবং পরশু খ্রিস্টানদের অনুসরণ করল। এবং মুসলিমের একটি বর্ণনায়, তিনি বলেছেন: "আমরা শেষ যারা কেয়ামতের দিন প্রথম হব।" পুনরুত্থান, এবং আমরা সর্বপ্রথম জান্নাতে প্রবেশ করি, তবে তারাই সর্বপ্রথম জান্নাতে প্রবেশ করবে। তিনি শেষের অনুরূপ কিছু উল্লেখ করেছেন, এবং আবু হুরায়রা এবং হুযাইফাহ (রাঃ) থেকে মুসলিমের একটি বর্ণনায় তারা বলেছেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাদিসের শেষাংশে বলেছেন: “আমরা বিশ্বের শেষ মানুষ এবং কেয়ামতের দিন প্রথম, যা সৃষ্টির আগে তাদের জন্য নির্ধারিত হবে।”
বর্ণনাকারী
ইবনু মাসউদ (রাঃ)
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ৪/১৩৫৪
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪