Sunan Abu Dawud — Hadith #17116

Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) beabsichtigte, die Pilgerfahrt nach Mekka (Hajj) zu unternehmen. Eine Frau sagte zu ihrem Mann: „Erlaube mir, die Pilgerfahrt mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) zu unternehmen.“ Er sagte: „Ich habe kein Pferd, auf dem du die Pilgerfahrt unternehmen könntest.“ Sie sagte: „Du kannst die Pilgerfahrt auf deinem Kamel XY unternehmen.“ Er sagte: „Es ist dem Anliegen Allahs, des Erhabenen, gewidmet.“ Dann ging er zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: „Meine Frau hat dir ihre Grüße und den Segen Allahs überbracht. Sie hat gefragt, ob sie die Pilgerfahrt mit dir unternehmen kann. Sie sagte (zu mir): ‚Erlaube mir, die Pilgerfahrt mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) zu unternehmen.‘ Ich sagte (zu ihr): ‚Ich habe kein Pferd, auf dem du die Pilgerfahrt unternehmen könntest.‘ Sie sagte: ‚Erlaube mir, die Pilgerfahrt auf deinem Kamel XY zu unternehmen.‘ Ich sagte: ‚Es ist dem Anliegen Allahs, des Erhabenen, gewidmet.‘“ Er antwortete: „Wenn du sie die Pilgerfahrt darauf unternehmen lässt, wird dies dem Anliegen Allahs dienen.“ Er sagte: Sie hat mich gebeten, dich zu fragen: Welche Handlung ist gleichwertig mit der gemeinsamen Pilgerfahrt nach Mekka mit dir? Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: Übermittle ihr meine Grüße, die Barmherzigkeit Allahs und Seinen Segen und sage ihr, dass die Umra im Ramadan gleichwertig ist mit der gemeinsamen Pilgerfahrt nach Mekka mit mir.