Sunan Abu Dawud — Hadith #17290

Ibn Umar missverstand den Koranvers: „So kommt zu eurem Acker, wie ihr wollt“ – möge Allah ihm vergeben. Tatsache ist, dass dieser Stamm der Ansar, die Götzendiener waren, in der Gesellschaft der Juden, der Schriftbesitzer, lebte. Sie (die Ansar) erkannten deren Wissensüberlegenheit an und ahmten viele ihrer Gebräuche nach. Die Schriftbesitzer (d. h. die Juden) pflegten den Geschlechtsverkehr mit ihren Frauen nur auf einer Seite zu haben (d. h. in Rückenlage). Dies war die diskreteste Stellung für die Frauen. Dieser Stamm der Ansar übernahm diese Praxis von ihnen. Doch dieser Stamm der Quraisch pflegte seine Frauen vollständig zu entblößen und mit ihnen von vorn und hinten sowie in Rückenlage Geschlechtsverkehr zu haben. Als die Muhajirun (die Auswanderer) nach Medina kamen, heiratete ein Mann eine Frau der Ansar. Er begann, dasselbe mit ihr zu tun, doch sie missbilligte es und sagte zu ihm: „Wir wurden von der Seite (d. h. auf dem Rücken liegend) berührt; tu es so, sonst halte dich von mir fern.“ Diese Angelegenheit verbreitete sich weithin und erreichte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Daher sandte Allah, der Erhabene, den Koranvers herab: „Eure Frauen sind euch ein Acker, so nähert euch eurem Acker, wie ihr wollt“, d. h. von vorn, von hinten oder auf dem Rücken liegend. Dieser Vers bezog sich jedoch auf den Ort der Geburt, also die Vagina.