Sunan Abu Dawud — Hadith #19399
Hadith #19399
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَوْ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَمَّا نَزَلَتِ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ } قَالَ مُشْرِكُو أَهْلِ مَكَّةَ قَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَدَعَوْنَا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ . فَأَنْزَلَ اللَّهُ { إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلاً صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ } فَهَذِهِ لأُولَئِكَ قَالَ وَأَمَّا الَّتِي فِي النِّسَاءِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } الآيَةُ قَالَ الرَّجُلُ إِذَا عَرَفَ شَرَائِعَ الإِسْلاَمِ ثُمَّ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ لاَ تَوْبَةَ لَهُ . فَذَكَرْتُ هَذَا لِمُجَاهِدٍ فَقَالَ إِلاَّ مَنْ نَدِمَ .
Sa'id bin Jubair sagte: Ich fragte Ibn 'Abbas (nach dem Vers über vorsätzlichen Mord in Sure An-Nisa'). Er sagte: Als der Vers „Diejenigen, die neben Allah keinen anderen Gott anrufen und kein Leben töten, das Allah geheiligt hat, außer aus gerechtem Grund“ offenbart wurde, sagten die Götzendiener von Mekka: „Wir haben eine Seele getötet, die Allah verboten hat, einen anderen Gott neben Allah angebetet und schändliche Taten begangen.“ Daraufhin offenbarte Allah den Vers: „Es sei denn, er bereut, glaubt und tut Gutes, denn Allah wird das Böse solcher Menschen in Gutes verwandeln.“ Dies gilt für sie. Bezüglich des Verses „Wenn ein Mensch einen Gläubigen vorsätzlich tötet, ist seine Strafe die Hölle“ sagte er: Wenn ein Mensch das Gebot des Islam kennt und vorsätzlich einen Gläubigen tötet, wird seine Reue nicht angenommen. Ich erwähnte dies dann gegenüber Mujahid. Er sagte: „Außer demjenigen, der sich seiner Sünde schämt …“
Erzählt von
Sa'id bin Jubair (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 37/4273
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 37: Prüfungen und Schlachten