सुनन अबू दाऊद — हदीस #१९३९९
हदीस #१९३९९
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَوْ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ لَمَّا نَزَلَتِ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ } قَالَ مُشْرِكُو أَهْلِ مَكَّةَ قَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَدَعَوْنَا مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ . فَأَنْزَلَ اللَّهُ { إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلاً صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ } فَهَذِهِ لأُولَئِكَ قَالَ وَأَمَّا الَّتِي فِي النِّسَاءِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } الآيَةُ قَالَ الرَّجُلُ إِذَا عَرَفَ شَرَائِعَ الإِسْلاَمِ ثُمَّ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ لاَ تَوْبَةَ لَهُ . فَذَكَرْتُ هَذَا لِمُجَاهِدٍ فَقَالَ إِلاَّ مَنْ نَدِمَ .
सईद बिन जुबैर ने कहा: मैंने इब्न अब्बास से (सूरह अन-निसा में जानबूझकर हत्या से संबंधित आयत के बारे में) पूछा। उन्होंने कहा: जब आयत "जो अल्लाह के साथ किसी और देवता की पूजा नहीं करते, और न ही अल्लाह द्वारा पवित्र किए गए किसी जीव की हत्या करते हैं, सिवाय उचित कारण के" अवतरित हुई, तो मक्का के बहुदेववादियों ने कहा: हमने अल्लाह द्वारा निषिद्ध जीव की हत्या की है, अल्लाह के साथ किसी और देवता की पूजा की है, और शर्मनाक कर्म किए हैं। इसलिए अल्लाह ने आयत "जब तक वह पश्चाताप न करे, विश्वास न करे और नेक कर्म न करे, अल्लाह ऐसे व्यक्तियों के बुरे कर्मों को अच्छाई में बदल देगा" अवतरित की। यह उनके लिए है। जहाँ तक आयत "यदि कोई व्यक्ति जानबूझकर किसी मोमिन की हत्या करता है, तो उसका प्रतिफल नरक है" का सवाल है, उन्होंने कहा: यदि कोई व्यक्ति इस्लाम के आदेश को जानता है और जानबूझकर किसी मोमिन की हत्या करता है, तो उसका पश्चाताप स्वीकार नहीं किया जाएगा। फिर मैंने मुजाहिद से इस बारे में बात की। उन्होंने कहा: "सिवाय उसके जो (अपने पाप से) लज्जित हो।"
वर्णनकर्ता
सईद बिन जुबैर (आरए)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३७/४२७३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३७: फ़ितना और लड़ाइयाँ