Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26176
Hadith #26176
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلاَ بِالْعِظَامِ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسَلْمَانَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَغَيْرُهُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ - الْحَدِيثَ بِطُولِهِ - فَقَالَ الشَّعْبِيُّ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَسْتَنْجُوا بِالرَّوْثِ وَلاَ بِالْعِظَامِ فَإِنَّهُ زَادُ إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ " . وَكَأَنَّ رِوَايَةَ إِسْمَاعِيلَ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما .
Hanad erzählte uns, Hafs bin Ghayath erzählte uns, auf die Autorität von Dawud bin Abi Hind, auf die Autorität von Al-Sha'bi, auf die Autorität von Alqamah, auf die Autorität von Abdullah bin Masoud, er sagte: Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, sagte: „Reinigt euch nicht mit Mist oder Knochen, denn dadurch erhöht sich die Zahl der Dschinn unter euren Brüdern.“ Und auf die Autorität von Ubayy Huraira, Salman, Jabir und Ibn Umar. Abu Issa sagte: Dieser Hadith wurde von Ismail bin Ibrahim und anderen mit der Autorität von Dawud bin Abi Hind, mit der Autorität von Al-Sha’bi, mit der Autorität von Alqamah, mit der Autorität von Abdullah überliefert, dass er in der Nacht der Dschinn beim Propheten war, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren – der Hadith ist lang – so sagte er Al-Sha’bi sagte, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Reinigt euch nicht mit Mist oder Knochen, denn das erhöht die Zahl der Dschinn unter euren Brüdern.“ Als wäre es eine Erzählung. Ismail ist authentischer als die Erzählung von Hafs bin Ghayath. Dieser Hadith basiert auf den Gelehrten des Wissens. Und im Kapitel über die Autorität von Jabir Und Ibn Umar, möge Gott mit ihnen zufrieden sein
Erzählt von
Ibn Masud (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 1/18
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Reinigung